首届SCLR挑战赛于2021年5月28日星期五在线举行,吸引了来自10多个国家和地区的30多位专家参与。本次活动得到了Ruggle Partner、KKG和Chigbu Co律师事务所的支持。《瑞中法律评论》(Swiss-Chinese Law Review)第四期主题为多元化争议解决(ADR)机制,将于6月14日截止投稿。投稿网址为ac.sclalawreview.org,本报告作者为Hermann Knott博士。.
每月的最后一个星期五通常是SCLA举办活动的日子。2021年5月底举办的不是常规论坛,而是一场关于ADR相关主题的三分钟演讲及随后的简短讨论。现场气氛非常活跃且多元化。
在Tianze Zhang先生介绍SCLA近期的活动以及Hermann Knott先生介绍GIDI(隶属于GIDI的争议解决机构)之后,与会者就调解、执行问题以及土耳其评估性调解方法的选择进行了初步讨论。
第一个主题由Federico Antich主讲:全球调解标准的兴起。他主张在国际调解院(International Mediation Institute)和新加坡调解学院(Singapore Mediation Institute)等标准的基础上进一步发展此类标准。讨论表明该理念得到了广泛支持。然而,也需要充分考虑文化差异。
下一位发言人是香港史蒂文生黄律师事务所(Stevenson Wong)的合伙人Milly Yuk Kwan Hung女士,她展示了有关性别平等的研究成果。女性在困境中倾向于推动问题的最终解决,从而有助于取得成果。女性谈判人员往往也更具创造力。演讲后的讨论支持推动性别平等。关于任命更多女性律师加入仲裁庭的倡议也是朝正确方向迈进的发展。Hermann Knott报告称,国际商会仲裁院(ICC Court of Arbitration)历史上将首次由女性担任主席。
下一个主题“是否需要《布拉格规则》”由Pawel Sikora先生主讲。《布拉格规则》由大陆法系背景的律师于2018年12月提出,作为对长期存在的《国际律师协会取证规则》(IBA Rules on the Taking of Evidence)的补充和对照。它们规定了仲裁庭更积极的角色,从而提高了仲裁程序的高效性和快捷性。Pawel Sikora提出了一个论点,即不需要《布拉格规则》,因为利用现有方法已经可以实现充分的加速解决。讨论的大部分内容围绕《布拉格规则》的性质和内容展开,Pawel Sikora先生表达的论点并未受到质疑。
下一个主题是调解中的谈判技巧,由伊斯坦布尔盖迪克大学法学院(Gedik University Law Faculty)的Yonca Yücel教授主讲。她主张采用评估性方法来寻找争议的友好解决方案。讨论显示出对该方法的支持。
来自希腊、专门从事数据保护问题的律师Olga Tsiptse女士发表了她的论文,建议在海事争议中采用调解。她提到,调解在海事领域的认可度相当低。她解释说,调解非常适合海事争议。讨论并未在实质上质疑这一论点。Hermann Knott指出了该领域存在的众多仲裁机构。
下一个主题关于ADR作为一种进步的争议解决机制所获得的不同认可程度。不同的国家和法律文化反应各异。来自马来西亚吉隆坡的KC Hue先生报告称,例如在他的国家,诉讼一直是迄今为止最普遍的方法。讨论表明,这与此前关于国际调解标准的主题有所关联,因为地方实践存在实质性差异。
下一个主题涉及关于第三方参与的《慕尼黑规则》,由其作者之一、来自德国慕尼黑的律师Karl Wach主讲。该规则可在 WACHNUNDMECKES_TMR_2021_EN.pdf (wachundmeckes.com) 获取,并于一年前的今天发布。它们涉及基于民事诉讼程序中
关于第三方参与仲裁程序的规定。
在讨论中,Philip Hackett承认这些规则清晰且实用。Hermann Knott提到了德国仲裁院(DIS)正在为制定关于该主题的官方规则而做出的努力。
在讨论中,菲利普-哈克特承认这些规则是清楚且具有操作价值的。Hermann Knott提到,德国仲裁院正在努力制定关于这一主题的正式规则。
在接下来的演讲中,来自新加坡税务上诉法院的Bolanle Jajara Oniyangi女士讲解了税务争议中的ADR主题。在讨论中,Hermann Knott赞扬了这一主题的选择,并提到了许多双重征税协定(DTA)中规定的相互协商程序。
下一位发言人是来自新加坡的仲裁员Anil Changeroth先生,他讨论了将ADR解释为“适宜的”(Appropriate,而非“替代性的”Alternative)争议解决形式的不同视角。解决方案的适宜性得到了新设解决机构(如特许仲裁员协会 CIArb 最近设立的预防性冲突回避委员会)的支持。讨论证实了对此类机构和冲突解决方法的需求。
来自德国专门从事知识产权领域的律师Samantha Mathieu女士介绍了有关处理ADR费用的创新理念。她强调有必要编制费用预算,并在发生影响费用的变化时迅速做出反应。讨论确认了这一观点,与会者强调了该主题的重要性。
最后一位演讲者是Stelios Asproftas先生,他是一名在塞浦路斯执业的调解员律师。他强调了在应对新冠疫情(Covid 19)背景下发展的ADR新趋势,特别是在联合国和牙买加律师协会层面。
这场极具启发性的研讨会在Hermann Knott先生给出的总结以及富有远见的闭幕致辞中圆满落幕。
SCLA期待将所有这些优秀贡献转化为《SCLA法律评论》(SCLA Law Review)的文章。投稿截止日期为2021年6月12日星期六,如有需要可延长至2021年6月14日星期一。

Kubas Kos Galkowski(KKG)是一家成立于波兰的全球性律师事务所,在全球争议解决领域享有盛誉。KKG被《共和国报》(Rzeczpospolita)评为2019年度争议解决与仲裁律师事务所。
KKG专注于以下领域:法院诉讼和仲裁程序;集体诉讼;房地产法(包括项目融资);建设工程合同;银行与金融;公司法与商法;合规;合同法;并购交易;反垄断与破产法及企业重组;行政法与程序;以及能源法。KKG律师事务所是“一带一路”律师联盟的成员所。

Ruggle Partner是一家知名的瑞士律师事务所,致力于为跨国公司提供法律咨询和争议调解,在苏黎世和琉森设有办事处。
Ruggle Partner的服务始终专注于寻找整体解决方案,以实现客户的经济目标并保护其利益。Ruggle Partner以其创造力和专注奉献而著称。其目标不仅是找到法律上可持续的答案,更是找到最佳的商业解决方案。


