Programme de communication pour experts juridiques internationaux Suisse-Chine
13 septembre 2019
Le Programme de communication pour experts juridiques internationaux Suisse-Chine sera dévoilé au siège européen de l'ONU
Le Programme de communication pour experts juridiques internationaux Suisse-Chine annonce qu'il accepte désormais les candidatures des participants.
Le programme, organisé par la Swiss Chinese Law Association (SCLA), sera dévoilé au siège européen des Nations Unies à Genève. Il vise à aider les avocats chinois à comprendre les différences entre les cultures juridiques chinoise et européenne. Il permettra également aux avocats chinois de nouer des contacts avec des organisations internationales et de grands cabinets d'avocats mondiaux afin d'établir des relations d'affaires à long terme.
Des avocats chevronnés et associés de cabinets d'avocats de Chine continentale et de Hong Kong suivront un programme de formation de 9 jours, du 4 au 13 novembre, à Genève, Lausanne, Berne et Zurich. Ils rencontreront également des responsables officiels et des universitaires dans l'espoir d'aider les avocats chinois à développer leurs activités à l'étranger dans le cadre de la stratégie chinoise « La Ceinture et la Route ».
Ce programme comprendra un cours de formation de trois jours au sein d'organisations internationales et de tribunaux, ainsi que six jours de masterclasses dispensées par des cabinets d'avocats de premier plan mondial. Les participants assisteront également à une journée de formation au siège européen des Nations Unies à Genève. Cette formation sera dispensée par la SCLA et l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche. Durant cette période, les participants pourront visiter l'Organisation mondiale du commerce, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, le Tribunal fédéral suisse, la Chambre de commerce suisse et le laboratoire E3 Lab (Laboratory for the study of Emotion Elicitation and Expression).
De plus, les participants bénéficieront d'un accès exclusif pour présenter leur propre entreprise et cabinet d'avocats à des organisations internationales et à de grands cabinets d'avocats suisses. Durant six jours, les participants visiteront des cabinets d'avocats de renommée mondiale, notamment E&Y, Baker & McKenzie, BMG Avocats, Bratschi, Bonnard & Lawson et Suterhowald. Le programme de la SCLA comprend également des colloques et des tables rondes sur l'investissement étranger, l'arbitrage international, l'immigration, l'innovation technologique, l'investissement dans les infrastructures, la gestion publique et l'immobilier.
Les participants assisteront au forum d'une journée « e-Economics Day » organisé par la SCLA à Zurich. Cette rencontre réunira l'ancien maire de Zurich, le Dr Thomas Wagner, et l'ancien ambassadeur de Suisse en Chine, le Dr Uli Sigg. Elle sera animée par la présentatrice de CNN Olivia Chang et accueillera des représentants de Bitcoin Suisse, Schroder Bank et Vischer. Les participants seront invités à visiter la Crypto Valley à Zoug, référence mondiale du secteur, visite qui sera suivie d'un dîner.
Ulrich Meyer, président du Tribunal fédéral suisse, a exprimé son soutien au projet en déclarant : « C'est un grand plaisir pour nous d'accueillir la délégation chinoise en visite au Tribunal fédéral suisse. »
La SCLA est une association juridique internationale basée à Genève, en Suisse. Elle apporte son soutien aux communautés juridiques de Chine et de Suisse. Grâce à ses membres dans le monde entier, elle a influencé le développement de la collaboration judiciaire entre les pays et l'avenir de la profession d'avocat. Ses domaines d'intervention comprennent l'investissement international, la résolution des litiges, les acquisitions et fusions, les politiques publiques et les relations avec les organisations internationales.
(Traducteurs : Ruonan Chen et David Dahlborn, Swiss Chinese Law Association)
