Chinesische Anwälte zur Teilnahme am internationalen Regelbildungsprozess befähigen – Interview mit Frau Yue HUANG, Gründungsmitglied der Swiss-Chinese Law Association
19. September 2019
Frau Yue HUANG ist derzeit Aviation Environment Manager bei der International Air Transport Association (IATA) und hauptsächlich in der Luftfahrt- und Umweltverhandlung tätig. Frau Huang ist ausserdem eines der Gründungsmitglieder der Swiss-Chinese Legal Association (SCLA).
In diesem Interview teilte Frau Huang ihre Vision darüber, wie sich chinesische Anwältinnen und Anwälte aktiver in den internationalen Regelsetzungsprozess einbringen können, um die chinesisch-schweizerische Zusammenarbeit zu fördern.
Als Herz Europas pflegt die Schweiz seit jeher eine Tradition der Neutralität und Vielfalt. Aus diesem Grund ist die Schweiz zum bevorzugten Standort für grosse internationale Organisationen geworden, darunter die Vereinten Nationen (UN), die Welthandelsorganisation (WTO), die Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) und die International Air Transport Association (IATA). Gleichzeitig spielt die Schweiz eine wichtige Rolle im internationalen Regelsetzungsprozess. Als «Verkehrsregeln» für das internationale Wirtschaftsspiel können angemessene internationale Regeln Transaktionskosten senken, Erwartungen stabilisieren und Unsicherheiten zwischen den Ländern verringern.
Frau Huang ist der Ansicht, dass chinesische Unternehmen und chinesische Juristinnen und Juristen im Kontext des aktuellen Handelskriegs zwischen China und den USA mit den internationalen Regeln vertraut sein, diese anwenden und sich am internationalen Regelsetzungsprozess beteiligen müssen. Während der Ausarbeitung von Regeln können chinesische Rechtsfachleute ihre rechtmässigen Interessen in den Regeln verankern und die Rechte Chinas sowie chinesischer Unternehmen wahren.
Wenn es darum geht, die Teilnahme chinesischer Juristinnen und Juristen am internationalen Regelsetzungsprozess zu fördern, erklärt Frau Huang, dass der Schlüssel darin liegt, chinesische Rechtsfachleute mit gemeinsamen Zielen auf einer transparenten Plattform zusammenzubringen, auf der sie ihre Praxis im internationalen Recht offen teilen können. Die transparente Plattform ist deshalb so wichtig, weil Gesetze und Rechtsprechung den chinesischen Rechtsfachleuten zwar auf dem Papier bekannt sind, sie jedoch den Entstehungsprozess der Regeln und die Hintergründe der einzelnen Fälle oft nicht kennen.
Die Swiss-Chinese Law Association (SCLA) fungiert als eine solche Plattform. Ihr gehören nicht nur chinesische Juristinnen und Juristen an, sondern auch Rechtsfachleute aus führenden Schweizer Kanzleien sowie Vertreter internationaler Organisationen. Die Vereinigung kann ihren Einfluss nutzen, um ihren Mitgliedern die präzisesten Ressourcen zur Verfügung zu stellen und die Top-Experten der Branche zu gewinnen. Die SCLA beabsichtigt, die Zusammenarbeit auf Vereins- und Unternehmensebene zu fördern, um chinesische Rechtsfachleute dabei zu unterstützen, ihre Anliegen im Regelsetzungsprozess einzubringen.
Schliesslich drückte Frau Huang ihre Wertschätzung für die vielen chinesischen Rechtsfachleute aus führenden chinesischen Kanzleien aus, die sich in der Vereinigung engagieren, sowie ihren Wunsch, den Prozess der chinesisch-schweizerischen Zusammenarbeit über die Vereinigung weiter voranzutreiben.
Die International Air Transport Association (IATA) ist eine grosse internationale Organisation, die sich aus Fluggesellschaften weltweit zusammensetzt. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Themen wie Tarife und den Transport gefährlicher Güter im zivilen Luftverkehr zu regeln, zwischenstaatliche Richtlinien über Luftfahrtunternehmen zu koordinieren und praktische betriebliche Probleme zu lösen.
Die Swiss-Chinese Law Association (SCLA) ist eine internationale Juristenvereinigung mit Sitz in Genf, Schweiz. Die Vereinigung stärkt das rechtliche Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und China, indem sie den Austausch zwischen Anwältinnen und Anwälten, der Wissenschaft, dem öffentlichen Sektor und der Privatwirtschaft fördert. Zu den Hauptleistungsbereichen gehören internationale Investitionen, Streitbeilegung, Fusionen und Übernahmen, öffentliche Ordnung sowie Beziehungen zu internationalen Organisationen.
