跳转至正文

瑞中法律协会 — 日内瓦

SCLA | 瑞中法律协会

法律观察站 / 可持续发展与责任

法律动态 中国 已颁布法规

中国修改12部行政法规并废止3部,以与新生态环境法典保持一致

李强总理签署国务院令,修改12部并废止3部行政法规,以确保与中国新颁布的《生态环境法典》相衔接。

主要变化

  • 签署国务院令修改12部行政法规,包括关于污染源普查和环境监测的规定。
  • 废止3部行政法规,以适应高质量发展和生态文明建设的新法定目标。
  • 协调统一行政法规,确保与3月通过的包含1242条条文的《生态环境法典》相一致。

随着国务院使行政法规与国家新《生态环境法典》保持一致,在中国内地运营的机构、法律从业人员和外资企业正面临着全新的环境合规监管格局。

中国国务院总理李强签署国务院令,公布关于修改12部和废止3部行政法规的决定。此举旨在建立一个统一下的监管框架,在中国内地范围内对生态环境保护实施一致且协调的规定。该决定将于本周六起施行。

修改的12部行政法规包括关于全国污染源普查和环境监测的规定。这些调整确保现有行政机制能够直接体现并支持新法典中建立的法定条款。同时,废止3部行政法规旨在满足推动高质量发展和生态文明建设的新法定要求。

此项行政法规衔接工作是在今年3月国家最高立法机关通过具有里程碑意义的《生态环境法典》之后进行的。法典共5编1242条,构建了涵盖污染防治、生态保护以及绿色低碳发展等重点领域的综合性框架。此外,法典还明确对接中国内地关于2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和的气候目标。

企业和法律合规专业人员应注意,这些行政法规修改将直接影响环境监测、污染申报和监管标准的执行方式。通过精简冗余或冲突的规定,国务院旨在消除法律摩擦,建立符合中国核心环境立法总体目标的统一行政标准。

受影响对象

在中国内地运营的企业、法律合规团队、环境监测机构和工业经营者。

跨境背景

在中国内地运营或融入中国供应链的跨国公司必须审查其当地的环境合规流程,以符合更新后的行政法规和减碳义务。

后续关注事项

  • 查阅已公布的国务院令文本,获取全部12部修改和3部废止的行政法规的具体清单。
  • 关注并审查即将出台的关于污染源普查和环境监测标准的实施指导意见。

本文仅提供一般性信息,不构成法律意见。必要时请查阅官方文本并根据您的具体情况寻求专业建议。

本文系结合本页面链接的官方来源在 AI 辅助下自动生成。翻译与说明不能替代官方文本。

密切关注您所关心的议题

订阅 SCLA 最新动态并选择您的兴趣偏好。