2021年1月25日,瑞士中国法律协会(SCLA)“展望2021”研讨会在线上成功举办,吸引了来自30多个国家的120多名报名者和50名参会者。研讨会分为三个部分:介绍瑞士中国法律协会;介绍瑞士中国法律协会发起的日内瓦国际争议解决院(GIDI);以及介绍《中瑞法律评论》。
会议首先由张天泽理事长作主题讲话——“SCLA 2021:全球化与数字化时代的互联价值”。张天泽首先回顾了瑞士中国法律协会的发展历史。他介绍了理事会的现状及构成。随后,他回顾了协会会员的发展与分布情况。他介绍了会员权益:加入法律界的全球社群网络、免费参加协会几乎所有的线上和线下活动、使用协会的数字化系统,包括免费使用“SCLA未来云”系统、协会的“SCLA学院”系统以及协会的“全球免费会议系统”。他还介绍了近期设立的深圳联络处以及即将落成的上海中国总部。最后,张天泽指出,2021年协会的工作方向是从“推动法律连接走向促进专业合作”。
随后,瑞士中国法律协会兼争议调解委员会委员 Herman Nolte 博士介绍了由瑞士中国法律协会发起的日内瓦国际争议解决院(GIDI)。目前,已有10多位全球顶尖仲裁与调解专家响应倡议,共同致力于推动GIDI的成立。他指出,GIDI正与全球领先的调解和仲裁机构密切合作,以在不同文化背景下更好地推广替代性争议解决机制。
最后,《中瑞法律评论》英文版主持人 David Dahlborn 介绍了期刊的发展情况。他强调,《中瑞法律评论》实行独立的同行评审标准,并通过电子系统解决了统筹大量稿件的难题,使投稿人能够实时跟踪其稿件所处的审稿阶段。
Robert Rhodes QC 等人对瑞士中国法律协会的2021年愿景表示祝贺。研讨会圆满落幕。



















