Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Finance et paiements

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

La douane de Hong Kong détecte un négociant non enregistré effectuant des transactions sur des diamants de HK$120,000+

Les douanes de Hong Kong ont détecté une entreprise locale non enregistrée effectuant des transactions sur des diamants d'une valeur supérieure à 120 000 HK$.

Ce qui a changé

  • Les douanes de Hong Kong ont détecté une entreprise locale non enregistrée effectuant des transactions sur des diamants de plus de 120 000 HK$ le 10 novembre 2026.
  • Le chapitre 615 rend obligatoire l'enregistrement auprès des douanes de Hong Kong pour toute transaction en espèces ou hors espèces d'un montant égal ou supérieur à 120 000 HK$ portant sur des métaux précieux et des pierres précieuses.
  • Les activités illégales menées par des personnes non enregistrées entraînent une responsabilité pénale légale pouvant aller jusqu'à une amende de 100 000 HK$ et six mois d'emprisonnement.

Les commerçants en métaux précieux et pierres précieuses qui effectuent des transactions de valeur élevée dans la RAE de Hong Kong font l'objet d'un contrôle réglementaire strict en vertu de l'ordonnance relative à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (Cap. 615). Le 10 novembre 2026, les douanes de Hong Kong ont détecté un cas impliquant une entreprise locale ayant effectué des transactions portant sur des diamants d'une valeur supérieure à 120 000 HK$ sans avoir procédé à l'enregistrement requis auprès du régime réglementaire des commerçants en métaux précieux et pierres précieuses. Les douanes de Hong Kong ont confirmé que l'enquête se poursuit.

Conformément au chapitre 615, sauf exemption spécifique, toute personne souhaitant exercer une activité de commerce de métaux précieux et de pierres précieuses et effectuer une transaction — qu'il s'agisse d'effectuer ou de recevoir un paiement — d'une valeur totale égale ou supérieure à 120 000 HK$ dans la RAE de Hong Kong est tenue de s'enregistrer auprès des douanes de Hong Kong. Cette obligation légale couvre à la fois les transactions en espèces et hors espèces.

La législation établit une responsabilité pénale explicite en cas de non-respect. Tout commerçant autre qu'une personne enregistrée qui prétend être enregistrée, prétend être autorisée à effectuer des transactions spécifiées, ou effectue une transaction en espèces ou hors espèces d'une valeur totale égale ou supérieure à 120 000 HK$ est passible, en cas de condamnation, d'une amende maximale de 100 000 HK$ et d'une peine d'emprisonnement de six mois.

Les douanes de Hong Kong ont rappelé à tous les commerçants en métaux précieux et pierres précieuses qu'ils doivent obtenir l'enregistrement nécessaire avant d'exécuter toute transaction en espèces ou hors espèces atteignant ou dépassant 120 000 HK$. Les formulaires d'enregistrement, les procédures de demande et les directives réglementaires sont accessibles via le site web du système d'enregistrement des commerçants en métaux précieux et pierres précieuses (www.drs.customs.gov.hk) et la page web dédiée des douanes de Hong Kong.

Le public est encouragé à signaler toute transaction suspecte concernant des métaux précieux et des pierres précieuses d'une valeur totale égale ou supérieure à 120 000 HK$ effectuée sans enregistrement. Les signalements peuvent être transmis aux douanes de Hong Kong via sa ligne téléphonique 24h/24 (182 8080), son adresse e-mail dédiée au signalement d'infractions ([email protected]) ou son formulaire de signalement en ligne (eform.cefs.gov.hk/form/ced002).

Qui peut être concerné

Entreprises et commerçants effectuant des transactions en espèces ou hors espèces impliquant des métaux précieux et des pierres précieuses d'une valeur égale ou supérieure à 120 000 HK$ dans la RAE de Hong Kong.

Contexte transfrontalier

Les commerçants, négociants et entreprises internationaux effectuant des transactions de valeur élevée sur des métaux précieux et des pierres précieuses dans la RAE de Hong Kong doivent s'assurer d'être formellement enregistrés en vertu du chapitre 615 avant de réaliser des opérations.

Points à vérifier ensuite

  • Consulter les documents d'orientation sur le portail du système d'enregistrement des commerçants en métaux précieux et pierres précieuses (www.drs.customs.gov.hk).
  • Suivre les prochaines annonces des douanes de Hong Kong concernant le résultat de l'enquête en cours.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.