Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Droits au quotidien

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

Le Département de la santé de Hong Kong lève la suspension visant Heal Fertility Limited à la suite de mesures correctives

Le Département de la santé de Hong Kong a levé sa directive de suspension visant Heal Fertility Limited après avoir confirmé que le centre avait corrigé ses manquements à la suite d'une inversion d'échantillons de biopsie embryonnaire.

Ce qui a changé

  • Le Département de la santé a levé sa directive interdisant à Heal Fertility Limited d'accueillir de nouveaux patients pour des procédures de procréation médicalement assistée à compter du 6 octobre 2026.
  • Le Conseil de la procréation humaine assistée a confirmé la bonne exécution des mesures correctives et a approuvé la reprise complète de l'ensemble des 17 services de traitement autorisés.
  • L'autorité de régulation a enquêté et traité le défaut de signalement par l'établissement d'un événement indésirable grave dans le délai légal de 24 heures requis en vertu du chapitre 633.

Le Département de la santé (DH) de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS de Hong Kong) a annoncé le 5 octobre 2026 avoir levé la directive administrative suspendant l'admission de nouveaux patients pour des procédures de procréation médicalement assistée au sein de « Heal Fertility Limited ». Le centre privé est autorisé à reprendre pleinement l'admission de nouveaux patients et à fournir l'ensemble des 17 services de traitement couverts par sa licence à compter du 6 octobre 2026.

La directive de suspension avait été initialement imposée après la survenue d'un événement indésirable grave au sein de l'établissement, impliquant une inversion d'échantillons de biopsie embryonnaire. De plus, le centre n'avait pas signalé cet événement indésirable grave au DH dans les 24 heures suivant son identification, comme le prescrit le Code de pratique pour les centres de soins ambulatoires (Code de pratique) en vertu de l'Ordonnance sur les établissements de santé privés (Chap. 633).

À la suite d'une enquête achevée au début du mois dernier, le DH a confirmé que le centre avait mis en œuvre une série complète de mesures d'amélioration et de redressement afin de corriger les défaillances opérationnelles, d'éviter la récurrence d'incidents similaires et de garantir le respect futur des obligations de signalement obligatoire. Le Conseil de la procréation humaine assistée (Conseil) a ultérieurement vérifié que toutes les mesures correctives requises avaient été correctement exécutées et a approuvé la reprise complète des services.

À la lumière de la confirmation du Conseil, le DH a formellement levé sa directive de suspension. Le DH a rappelé à tous les établissements de santé privés autorisés fournissant des procédures de procréation médicalement assistée qu'ils doivent se conformer strictement à toutes les normes légales, conditions de licence et codes de pratique. L'autorité de régulation a souligné que tout non-respect entraînera des mesures d'exécution réglementaires fondées sur le risque posé à la sécurité des patients.

Qui peut être concerné

Établissements de santé privés, opérateurs de procréation médicalement assistée et patients recherchant des traitements de fertilité dans la RAS de Hong Kong.

Contexte transfrontalier

Pertinent pour les patients internationaux, les investisseurs et les entreprises de services médicaux exploitant ou accédant à des procédures de procréation médicalement assistée dans la RAS de Hong Kong en vertu des réglementations locales d'octroi de licences.

Points à vérifier ensuite

  • Code de pratique pour les centres de soins ambulatoires en vertu de l'Ordonnance sur les établissements de santé privés (Chap. 633).
  • Conditions d'autorisation et mises à jour réglementaires publiées par le Conseil de la procréation humaine assistée.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.