Au-delà de la Convention de Singapour sur la médiation
Le temps, les coûts, l'acrimonie et l'incertitude inhérents au contentieux traditionnel soulèvent de difficiles questions quant à savoir si le processus actuel de règlement des différends est adéquat pour répondre aux exigences de justice et d'efficacité. De plus en plus, la médiation est considérée comme la solution alternative, voire privilégiée. La médiation est un processus volontaire dans lequel une tierce personne formée et impartiale, le médiateur, aide les parties en litige à parvenir à un accord amiable répondant à leurs besoins et acceptable par tous.
La médiation peut être définie comme le processus par lequel les participants, avec l'aide d'une ou plusieurs tierces personnes neutres, isolent méthodiquement les points de litige afin de dégager des options, d'envisager des alternatives et de parvenir à un accord consensuel qui réponde à leurs besoins. La médiation peut aboutir à des règlements qui vont au-delà des voies de droit qu'un tribunal peut accorder. La médiation permet de réduire les coûts sociaux et d'aider les parties concernées à reconstruire leur relation.
Par conséquent, la Swiss Chinese Law Association a l'honneur d'annoncer le Forum mondial de l'arbitrage de la SCLA (en ligne), qui se tiendra le vendredi 25 septembre 2020, de 13h00 à 14h30 heure HAEC. Ce forum favorise l'échange de vues sur le développement des MARC (modes alternatifs de règlement des conflits), l'enrichissement des connaissances et des meilleures pratiques, l'émergence de nouvelles idées, une meilleure compréhension des MARC et l'apprentissage à partir d'autres cultures.
En outre, le prochain forum s'annonce une nouvelle fois très exceptionnel, car il offrira l'opportunité de rassembler des expériences, des idées et des observations sur l'évolution de la médiation et d'effectuer des comparaisons pour approfondir nos connaissances et notre pratique. Le forum ne se limitera pas aux questions pratiques de la résolution des litiges en ligne, aux défis culturels dans les MARC, à l'actualité de la médiation en matière d'investissements internationaux, ainsi qu'aux défis et opportunités de la Convention de Singapour sur la médiation.
Nous convainquons vivement que cet événement à venir sera particulièrement stimulant, attrayant et fructueux. Vous êtes invité(e)s à vous inscrire au forum d'ici le 24 septembre.
UN CERTIFICAT SERA DÉLIVRÉ AUX PARTICIPANTS
