Was sich geändert hat
- Online-Veröffentlichung der Ausgabe 2026/3 der Revue critique de droit international privé.
- Kritische Überprüfung der französischen Migrationsrechtsprechung von 2025 bezüglich gerichtlicher Vermutungen des Ausländerstatus.
- Vorschlag eines rechtlichen Mechanismus zur Behebung gesetzlicher Lücken in französisch-deutschen grenzüberschreitenden Nachlassfällen, die durch die EuGH-Auslegung von § 1371 Abs. 1 BGB entstanden sind.
Die dritte Ausgabe der Revue critique de droit international privé für das Jahr 2026 wurde online veröffentlicht und bietet wissenschaftliche Analysen zum Internationalen Privatrecht, zur Migrationsrechtsprechung und zu grenzüberschreitenden Nachlassregimen. Die Ausgabe richtet sich an Rechtswissenschaftler, grenzüberschreitend tätige Praktiker und Juristen, die sich mit französisch-deutschen Rechtsbeziehungen befassen.
**Imperiale Geschichte und Internationales Privatrecht**
Der Band beginnt mit der Vorstellung des Buches von Prof. Lauren Benton, "They Called It Peace: Worlds of Imperial Violence", zusammen mit einer französischen Übersetzung des ersten Kapitels, "From Small Wars to Atrocity in Empires", durch Frau Maia Baciu. Das Werk untersucht die historischen kolonialen Wurzeln des Internationalen Privatrechts, der Rechtsprechung zur Gerichtsbarkeit und die Rolle des Rechts angesichts des zeitgenössischen Wiedererstarkens von Imperien.
**Französisches Migrationsrecht und Vermutungen des Ausländerstatus**
Die Ausgabe enthält eine jährliche Übersicht zur Rechtsprechung mit dem Titel "The Law of Foreign Nationals and Its Presumptions: Selected Reflections on the 2025 Case Law on Migration", verfasst von Prof. Thibaut Fleury Graff und Dr. Inès Giauffret. Der Artikel analysiert die französische Migrationsrechtsprechung von 2025 und bewertet kritisch, wie administrative Zwänge zu Regeln und Vermutungen bezüglich des Ausländerstatus, der Gültigkeit ausländischer Dokumente sowie deren Anwendung oder Widerlegung in der Gerichtspraxis führen.
**Wechselwirkungen zwischen französischem Erbrecht und deutschem Ehegüterrecht**
Prof. Michael Sonnentag analysiert die Spannungen zwischen dem französischen Erbrecht und dem deutschen gesetzlichen Güterstand nach § 1371 Abs. 1 des Deutschen Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). Der Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) legt die automatische Erhöhung des Erbteils des überlebenden Ehegatten um ein Viertel nach dieser Bestimmung als erbrechtliche Angelegenheit aus. Wenn französisches Erbrecht zur Anwendung kommt, führt diese erbrechtliche Qualifikation zu einer Lücke im deutschen Recht. Prof. Sonnentag schlägt vor, § 1371 Abs. 1 trotz seiner erbrechtlichen Qualifikation anzuwenden, um die Rechte des überlebenden Ehegatten zu wahren.
Die Publikation enthält ausserdem acht Anmerkungen zu Gerichtsentscheidungen und vier Buchbesprechungen. Die dogmatischen Beiträge sollen auf der Website des Herausgebers auf Englisch für registrierte Nutzer und Institutionen veröffentlicht werden.
Wer betroffen sein kann
Juristen, Doktoranden, Verwaltungspraktiker und grenzüberschreitend tätige Nachlassplaner in Frankreich, Deutschland und der gesamten EU.
Grenzüberschreitender Kontext
Die Publikation untersucht grenzüberschreitende Wechselwirkungen zwischen französischem Erbrecht, deutschen Ehegüterständen nach dem BGB und der EuGH-Rechtsprechung.
Was als Nächstes zu prüfen ist
- Besuchen Sie die Website des Verlags für die bevorstehende englische Übersetzung des dogmatischen Teils.
- Rufen Sie das vollständige Inhaltsverzeichnis und die Artikel über Cairn oder die Website des Herausgebers ab.
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.