Was sich geändert hat
- Die Justiz berichtet über die Bearbeitung von 56'059 SCT-Eingaben im Jahr 2025, wobei über 70 Prozent Forderungen von HK$ 25'000 oder weniger betrafen.
- Nach einer Analyse der Fallzahlen sieht die Regierung keine unmittelbare Notwendigkeit, die Zuständigkeitsgrenze von HK$ 75'000 auf HK$ 100'000 anzuheben.
- Die vollständige Umsetzung des elektronischen Betriebs über iCMS ist für Einzelklagen (Non-Bulk Claims) beim SCT für das 1. Quartal 2027 geplant.
### Hintergrund
Das Small Claims Tribunal (SCT) in der Sonderverwaltungszone Hongkong (Hong Kong SAR) soll einen schnellen, zugänglichen Mechanismus zur Beilegung geringfügiger zivil- und handelsrechtlicher Geldforderungen bieten, ohne dass sich die Parteien einem formellen, kostenintensiven Gerichtsverfahren unterziehen müssen. Das SCT arbeitet auf der Grundlage der Small Claims Tribunal Ordinance (Cap. 338) und behandelt Geldforderungen bis zu einer gesetzlichen Zuständigkeitsobergrenze.
Die Zuständigkeitsgrenze des SCT wurde mit Wirkung vom 3. Dezember 2018 zuletzt von HK$ 50'000 auf HK$ 75'000 erhöht. Diese Anpassung folgte auf eine umfassende Überprüfung, bei der der Zugang zum Recht, die operativen Auswirkungen auf das Gericht, wirtschaftliche Indikatoren und Rückmeldungen von Stakeholdern bewertet wurden.
Am 21. Oktober 2026 übermittelte der Generalsekretär der Verwaltung, Herr Chan Kwok-ki, eine schriftliche Antwort im Legislativrat auf Fragen der Abgeordneten Christine Fong. Die parlamentarische Anfrage warf die Frage auf, ob die Justiz und die Regierung planen, eine regelmässige Überprüfung durchzuführen und die gesetzliche Forderungsgrenze auf HK$ 100'000 oder höher anzuheben, um der Inflation, dem Wirtschaftswachstum und den zunehmenden Wirtschafts- und Immobilienstreitigkeiten Rechnung zu tragen. Die Anfrage erbat zudem Daten zu Fallzahlentwicklungen, verzichteten Forderungsbeträgen, gerichtlicher Personalbesetzung und Entwicklungen bei der elektronischen Einreichung.
### Gesetzliche Vorgaben und aktuelle Justizdaten
Gemäss der Small Claims Tribunal Ordinance (Cap. 338) ist das SCT für Geldforderungen bis zu einem Betrag von höchstens HK$ 75'000 zuständig. Zu den wesentlichen Kategorien der vom Tribunal bearbeiteten Forderungen gehören ausstehende Schulden, Dienstleistungsgebühren, Sachschäden, verkaufte Waren und allgemeine Verbraucherstreitigkeiten. Der gesetzliche Rahmen verbietet es ausdrücklich, Forderungen in separate Verfahren aufzuspalten oder zu teilen, nur um einzelne Beträge in die Zuständigkeit des Tribunals zu bringen.
Die in der Antwort der Regierung enthaltenen offiziellen Justizstatistiken veranschaulichen das Gesamtvolumen und die Verteilung der zwischen 2023 und 2025 eingereichten Forderungen:
- Im Jahr 2023 gingen beim SCT 52'304 Fälle ein. Davon betrafen 33'817 Fälle (65 Prozent) Forderungen von HK$ 25'000 oder weniger; 7'820 Fälle (15 Prozent) lagen zwischen HK$ 25'000 und HK$ 50'000; und 10'667 Fälle (20 Prozent) lagen zwischen HK$ 50'000 und HK$ 75'000.
- Im Jahr 2024 stieg die Gesamtzahl der Fälle auf 57'454, darunter 39'510 Fälle (69 Prozent) mit HK$ 25'000 oder weniger; 8'180 Fälle (14 Prozent) zwischen HK$ 25'000 und HK$ 50'000; und 9'764 Fälle (17 Prozent) zwischen HK$ 50'000 und HK$ 75'000.
- Im Jahr 2025 erreichte die Gesamtzahl der Fälle 56'059, mit 39'006 Fällen (70 Prozent) bei HK$ 25'000 oder weniger; 7'862 Fällen (14 Prozent) zwischen HK$ 25'000 und HK$ 50'000; und 9'191 Fällen (16 Prozent) zwischen HK$ 50'000 und HK$ 75'000.
Die Justiz wies darauf hin, dass sie keine spezifischen Statistiken darüber führt, wie viele Kläger sich ausdrücklich dafür entscheiden, auf Forderungsteile über HK$ 75'000 zu verzichten, um vor dem Tribunal zu klagen.
Was die Gerichtskapazität und die Bearbeitungseffizienz betrifft, so betrugen die durchschnittlichen Bearbeitungszeiten von der Falleinreichung bis zur ersten Verhandlung 35 Tage im Jahr 2023, 41 Tage im Jahr 2024 und 41 Tage im Jahr 2025. Trotz eines jährlichen Fallaufkommens von über 50'000 Fällen seit 2023 hat das Tribunal seine angestrebte durchschnittliche Wartezeit konsequent eingehalten. Die Justiz führt diese Leistung auf die aktive Förderung alternativer Streitbeilegungsmechanismen — wie Mediation und aussergerichtliche Vergleiche — durch Richter, Justizbeamte und Unterstützungspersonal zurück. Im Jahr 2025 wurden über 90 Prozent der erledigten Fälle durch alternative Streitbeilegungsmechanismen oder die Rücknahme durch die Parteien gelöst. Die bestehenden Ressourcenzuweisungen werden als ausreichend angesehen, um das aktuelle Fallaufkommen zu bewältigen.
Hinsichtlich möglicher gesetzlicher Anpassungen stellte die Justiz fest, dass die Einreichungen von Forderungen mit höherem Wert (über HK$ 50'000) in den Jahren 2020–2022 im Vergleich zum Niveau von 2019 aufgrund von COVID-19 jährlich um etwa 43 Prozent zurückgingen. Obwohl die Einreichungen zwischen 2023 und 2025 stiegen, blieben die Fälle im Bereich von HK$ 50'000 bis HK$ 75'000 im Durchschnitt 31 Prozent unter dem Niveau von 2019. Ihr prozentualer Anteil an den gesamten SCT-Eingaben fiel von etwa 26 Prozent im Jahr 2019 auf 20 Prozent im Jahr 2023 und 16 Prozent im Jahr 2025. Folglich gelangte die Justiz zum Schluss, dass keine unmittelbare Notwendigkeit besteht, die Grenze auf HK$ 100'000 anzuheben, und entschied sich dafür, langfristige Daten zu beobachten, bevor weitere Änderungen bewertet werden.
### Praktische Auswirkungen
Für einzelne Prozessparteien, Unternehmen und Juristen in Hongkong bleibt die gesetzliche Wertgrenze für SCT-Verfahren bei HK$ 75'000. Einheiten, die die Beitreibung von Beträgen von über HK$ 75'000 anstreben, müssen entscheiden, ob sie Ansprüche vor dem Bezirksgericht (District Court) geltend machen oder ausdrücklich auf den übersteigenden Betrag verzichten wollen, um das SCT zu nutzen, wobei das gesetzliche Verbot der künstlichen Forderungsaufspaltung zu beachten ist.
Darüber hinaus erleben Gerichtsnutzer eine zunehmende Digitalisierung. Das integrierte Gerichtsfall-Managementsystem (iCMS) wurde im Oktober 2024 für Sammelklagen (Bulk Claims) beim SCT eingeführt. Bis September 2026 wurden über 22'700 Sammelklagefälle (ca. 74 Prozent aller Sammelklagefälle) über das iCMS eingeleitet. Die Justiz plant, das iCMS im ersten Quartal 2027 auf Einzelklagen und sonstige Verfahren beim SCT auszuweiten.
### Häufig gestellte Fragen
**F1: Wie hoch ist die derzeitige Forderungsgrenze beim Small Claims Tribunal und wann wurde sie festgelegt?**
A1: Die derzeitige gesetzliche Grenze liegt bei HK$ 75'000. Sie trat am 3. Dezember 2018 in Kraft, als sie von HK$ 50'000 angehoben wurde.
**F2: Plant die Regierung von Hongkong, die Grenze des Small Claims Tribunal in naher Zukunft auf HK$ 100'000 zu erhöhen?**
A2: Nein. Die Justiz gab an, dass keine unmittelbare Notwendigkeit für eine Erhöhung besteht. Statistiken zeigen, dass Forderungen zwischen HK$ 50'000 und HK$ 75'000 im Durchschnitt 31 Prozent unter dem Niveau von 2019 bleiben, und die Justiz beabsichtigt, die Daten über einen längeren Zeitraum zu beobachten.
**F3: Wie wurden die meisten Fälle beim Small Claims Tribunal im Jahr 2025 gelöst?**
A3: Im Jahr 2025 wurden über 90 Prozent der beim SCT erledigten Fälle durch alternative Streitbeilegungsmechanismen (einschliesslich Mediation und aussergerichtlicher Vergleiche) beigelegt oder von den Parteien zurückgezogen.
**F4: Welche elektronischen Dienste gibt es für Eingaben beim Small Claims Tribunal?**
A4: Im Rahmen des integrierten Gerichtsfall-Managementsystems (iCMS) können Nutzer auf elektronische Einreichung, elektronische Zahlung, elektronische Dokumentenverwaltung und Online-Fallverfolgung zugreifen. Das im Oktober 2024 für Massenforderungen eingeführte iCMS wird im ersten Quartal 2027 auf Nicht-Massenforderungen und sonstige Verfahren ausgeweitet.
Wer betroffen sein kann
Prozessparteien, Kläger aus dem Konsumentenbereich, Unternehmen und Juristen, die geringfügige Zivilforderungen in der Sonderverwaltungszone Hongkong geltend machen.
Grenzüberschreitender Kontext
Im Quellmaterial nicht angegeben.
Was als Nächstes zu prüfen ist
- Ausweitung von iCMS auf Fälle von Nicht-Massenforderungen und sonstige Verfahren beim SCT im 1. Quartal 2027.
- Künftige von der Justiz von Hongkong veröffentlichte Statistiken zu den Fallzahlen des Small Claims Tribunal.
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.