Was sich geändert hat
- Offizieller Abschluss des Pilotprojekts für GBA-Anwälte am 4. Oktober 2026 und gesetzgeberische Verstetigung gemäss dem geänderten Anwaltsgesetz der VRC.
- Veröffentlichung und Inkrafttreten der Verwaltungsmassnahmen des MoJ am 5. Oktober 2026, mit denen Anmeldevorschriften, der Praxisumfang und ein zweijährlicher Prüfungsrhythmus festgelegt werden.
- Verpflichtung des Hongkonger DoJ zur Umsetzung entsprechender politischer Initiativen im Rahmen des Ersten Fünfjahresplans der HKSAR (2026-2030) und der Erklärung zur Politik 2026.
Juristinnen und Juristen in der Sonderverwaltungszone Hongkong, die in der Greater Bay Area Guangdong-Hongkong-Macao (GBA) praktizieren möchten, sehen sich einem neu verstetigten Regulierungsrahmen gegenüber. Am 11. Oktober 2026 begrüsste das Department of Justice (DoJ) der Sonderverwaltungszone Hongkong die Veröffentlichung und Inkraftsetzung der Massnahmen für die Verwaltung der juristischen Fachprüfung und Praxis in der Greater Bay Area Guangdong-Hongkong-Macao (Massnahmen), die vom Justizministerium des Festlands (MoJ) am 5. Oktober 2026 erlassen wurden.
Diese Entwicklung folgt auf den formalen Abschluss des mehrjährigen Pilotprojekts für GBA-Anwälte am 4. Oktober 2026. Vor dem Ende des Pilotprojekts verabschiedete der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses Änderungen des Anwaltsgesetzes der Volksrepublik China (Anwaltsgesetz), womit die Regelung für GBA-Anwälte offiziell in nationales Recht kodifiziert und verstetigt sowie die Ausarbeitung detaillierter Durchführungsbestimmungen der Justizverwaltungsbehörde des Staatsrats übertragen wurde.
Die vom MoJ erlassenen Massnahmen enthalten klare Bestimmungen hinsichtlich der Zulassungsvoraussetzungen für die juristische Fachprüfung für die GBA, der Antragsverfahren für die Anwaltspraxis und des Praxisumfangs für qualifizierte Anwälte. Gemäss diesen Ausführungsbestimmungen findet die GBA-Prüfung alle zwei Jahre statt.
Der Justizminister Paul Lam, SC, erklärte, dass das geänderte Anwaltsgesetz zusammen mit den neu erlassenen Massnahmen einen soliden rechtlichen Schutz und eine klare Orientierung für den langfristigen, stabilen Betrieb der Regelung bieten. Das DoJ bestätigte, dass es die im Ersten Fünfjahresplan für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Sonderverwaltungszone Hongkong (2026-2030) und in der Erklärung zur Politik 2026 des Regierungschefs dargelegten politischen Initiativen zur GBA-Anwaltspraxis aktiv vorantreiben wird, um die Festlandbehörden zu ergänzen und die rechtsordnungsübergreifende Zusammenarbeit im Bereich juristischer Dienstleistungen in Guangdong, Hongkong und Macao zu vertiefen.
Wer betroffen sein kann
Juristinnen und Juristen aus Hongkong und Macao, die sich für das Recht des Festlands in der Greater Bay Area Guangdong-Hongkong-Macao qualifizieren oder dieses praktizieren möchten.
Grenzüberschreitender Kontext
Erleichtert die grenzüberschreitende Anwaltspraxis, indem berechtigten Juristinnen und Juristen aus Hongkong und Macao ermöglicht wird, sich in festgelegten Festlandszuständigkeiten innerhalb der Greater Bay Area zu qualifizieren und zu praktizieren.
Was als Nächstes zu prüfen ist
- Prüfen Sie den Volltext der vom Justizministerium am 5. Oktober 2026 erlassenen Massnahmen für die Verwaltung der juristischen Fachprüfung und Praxis in der GBA.
- Verfolgen Sie die offiziellen Ankündigungen zu den Anmeldeverfahren und Zeitplänen für die nächste zweijährliche juristische Fachprüfung für die GBA.
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.