Zum Inhalt springen

Swiss Chinese Law Association — Genf

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Rechtsbeobachtung / Handel und Zoll

Rechtliches Update Grenzüberschreitend Hongkong SAR In Kraft stehende Vorschriften

Hong Kong führt Reiseregelung Richtung Süden für Yachten aus Guangdong ein und ermöglicht Schifffahrt in beide Richtungen

Hongkong hat die Regelung für Yachtreisen aus Guangdong in Richtung Süden offiziell umgesetzt und damit eine grenzüberschreitende Zwei-Wege-Individuallyachtschifffahrt unter gestrafften digitalen und qualifikationsbezogenen Rahmenbedingungen geschaffen.

Was sich geändert hat

  • Offizieller Start der Yachtreisen in Richtung Süden zwischen Guangdong und Hongkong am 16. Oktober 2026, wodurch eine grenzüberschreitende Zwei-Wege-Schifffahrt erreicht wird.
  • Festlegung technischer Zulassungsstandards und ausgewiesener Ausreisekontrollformalitäten an sechs Kontrollpunkten auf dem Festland.
  • Erweiterung der Erleichterungsmassnahmen des Marine Department von Hongkong, einschliesslich Online-Anträgen 30 Tage vor der Ankunft, ausgewiesenen Ankerplätzen und der Zulassung von Prüfungen/Schulungen auf dem Festland.

Die Regierung der Sonderverwaltungszone Hongkong (HKSAR) hat am 16. Oktober 2026 die Regelung für Reisen in Richtung Süden für Yachten aus Guangdong offiziell umgesetzt und damit eine vollständige Zwei-Wege-Schifffahrt im Rahmen der Initiative für individuelle Yachtreisen zwischen Guangdong und Hongkong etabliert. Die Einführung folgt auf die Eröffnung von Yachtreisen von Hongkong in Richtung Norden im Juni 2026 und die Unterzeichnung grenzüberschreitender Arbeitsvereinbarungen zwischen Guangdong und Hongkong im September 2026.

**Wer betroffen ist**

Die Regelung betrifft direkt in Guangdong registrierte Yachteigner und Kapitäne, Ausbildungs- und Prüfungsinstitutionen auf dem Festland, Yachthafenbetreiber sowie die maritimen Freizeit- und Tourismussektoren in der Greater Bay Area und international.

**Wichtige betriebliche Anforderungen und Formalitäten**

Unter dem Rahmenwerk für Fahrten in Richtung Süden können in Guangdong registrierte Yachten, die bestimmte technische Kriterien erfüllen — eine Navigationsreichweite von bis zu 20 Seemeilen vor der Küste und eine Wellenbeständigkeit von nicht weniger als 2 Metern —, einen Besuch in Hongkong beantragen. Kapitäne müssen vor der Abreise Online-Verfahren abschliessen und sich an einem von sechs ausgewiesenen Kontrollpunkten auf dem Festland den Ausreisekontrollformalitäten unterziehen:

1. Nansha Ferry Terminal (Guangzhou)

2. Shekou Cruise Homeport (Shenzhen)

3. Shenzhen Airport Ferry Terminal

4. Jiuzhou Port Passenger Terminal (Zhuhai)

5. Wanshan Port (Zhuhai)

6. Sunsea Yacht Club Marina (Zhongshan Port)

**Erleichterungsmassnahmen des Marine Department**

Um die Ankunftsprozesse für Yachten aus Guangdong und Übersee zu rationalisieren, hat das Marine Department drei wesentliche Erleichterungsmassnahmen umgesetzt:

- **Digitale Formalitäten:** Aufrüstung des Electronic Business System zur Ermöglichung einer Online-Gesamtabwicklung von Ankunfts- und Hafenformalitäten aus einer Hand. Eigentümer oder Kapitäne können bis zu 30 Tage vor der Ankunft die Genehmigung zur Navigation in den Gewässern von Hongkong beantragen und Ankerplätze reservieren.

- **Ausgewiesene Ankerplätze:** Einrichtung ausgewiesener Ankerbereiche und Lockerung der Anforderung, vor der Ankunft im Voraus einen Liegeplatz in einem örtlichen Yachtclub zu buchen.

- **Anerkennung von Qualifikationen & Prüfungen:** Autorisierung von zwei Prüfungszentren auf dem Festland zur Durchführung der Prüfung über lokale Kenntnisse der Gewässer von Hongkong («Hong Kong Waters Local Knowledge Examination») sowie Zulassung von sieben Ausbildungsinstitutionen auf dem Festland für anerkannte Kurse. Bis heute haben fast 300 Personen die erforderlichen Qualifikationen erworben. Die Behörde wird auch Online-Kurzschulungen von lokalen Fachinstitutionen anerkennen, um ausländischen Yachtkapitänen zu helfen.

**Infrastrukturpläne**

Um die Kapazitäten zu erweitern, fördert die Regierung der HKSAR den Bau von vier neuen Yachtclubs am Flughafen, auf Lamma Island, in Aberdeen und Hung Hom, die voraussichtlich über 1'100 Liegeplätze und vier neue Klubhaus-Einrichtungen bieten werden.

Wer betroffen sein kann

In Guangdong registrierte Yachteigner, Kapitäne, Ausbildungsstätten auf dem Festland und vor Ort, Yachthafenbetreiber sowie der grenzüberschreitende maritime Freizeitsektor.

Grenzüberschreitender Kontext

Verbindet die Provinz Guangdong und die Sonderverwaltungszone Hongkong durch die gegenseitige Anerkennung von Ausbildungen, vereinfachte grenzüberschreitende Abfertigung und institutionalisierte individuelle Yachtreisen.

Was als Nächstes zu prüfen ist

  • Einzelheiten zu den Verfahrensrichtlinien und dem Anhang, herausgegeben vom Hong Kong Marine Department für in Guangdong registrierte Yachten.
  • Anforderungen für die Online-Antragstellung über das Electronic Business System des Marine Department.

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.

Behalten Sie die Themen im Blick, die Ihnen wichtig sind

Abonnieren Sie SCLA-Updates und wählen Sie Ihre Interessengebiete aus.