Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Commerce et douanes

Droit et société Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

La douane de Hong Kong mène une campagne interservices de lutte contre les cigarettes illicites dans le district Nord

Les douanes de Hong Kong et leurs services partenaires ont mené des campagnes de sensibilisation conjointes à Sheung Shui afin de sensibiliser le public aux sanctions relatives aux cigarettes illicites et au système de timbres fiscaux.

Ce qui a changé

  • Sensibilisation interservices menée avec des représentants du conseil de district, de la santé, de la police et du logement dans des ensembles de logements sociaux.
  • Les douanes ont rappelé les peines légales maximales prévues par le chapitre 109 (amende de HK$2M, 7 ans d'emprisonnement) et le chapitre 371 (amende de HK$50,000).
  • Des mises à jour sur l'avancement du système de timbres fiscaux ont été fournies à la suite de la conclusion de sa phase pilote de trois mois plus tôt cette année.

Le 7 octobre 2026, les douanes de Hong Kong ont uni leurs forces avec des membres du conseil du district Nord, du Bureau de contrôle du tabac et de l'alcool (TACO) du ministère de la Santé, du Département du logement (HD) et de la police de Hong Kong pour mener des campagnes de sensibilisation conjointes contre les cigarettes illicites dans les ensembles résidentiels de Choi Yuen Estate et Ching Ho Estate à Sheung Shui. Au cours de cette initiative, les agents ont patrouillé dans les ensembles résidentiels, ont échangé avec les résidents, le personnel de sécurité et les détaillants locaux de journaux et de cigarettes, et ont fait la promotion du futur système de timbres fiscaux.

La campagne a mis l'accent sur les régimes d'application de la loi existants et les sanctions pénales potentielles. Les douanes ont rappelé au public qu'en vertu de la Dutiable Commodities Ordinance (chap. 109), le commerce, la possession, la vente ou l'achat de cigarettes illicites est passible d'une peine maximale de HK$2 millions d'amende et de sept ans d'emprisonnement en cas de condamnation. En outre, en vertu de la Smoking (Public Health) Ordinance (chap. 371), la distribution de publicités ou de dépliants promotionnels pour des produits du tabac est illégale et expose les contrevenants à une amende maximale de HK$50,000. Les locataires de logements sociaux ont été spécifiquement avertis que si des logements sont impliqués dans des infractions liées aux cigarettes illicites, les douanes en informeront le Département du logement pour un suivi administratif à l'issue des procédures judiciaires.

Les douanes ont également fait le point sur le système de timbres fiscaux, qui vise à distinguer les cigarettes acquittées des produits non acquittés et à lutter contre les « cheap whites ». À la suite de la conclusion d'une phase pilote de trois mois plus tôt cette année, les douanes ont précisé qu'elles continueraient à communiquer avec les parties prenantes afin de peaufiner la conception du système et les détails de sa mise en œuvre. Le public a été invité à signaler toute activité suspecte liée aux cigarettes illicites via la ligne directe 24h/24 des douanes (182 8080), leur e-mail de signalement de délits ou leur formulaire en ligne, et à signaler la distribution illégale de dépliants à la ligne directe du TACO (2961 8823).

Qui peut être concerné

Résidents, personnel de sécurité des ensembles résidentiels, détaillants de tabac et locataires de logements sociaux de la RAE de Hong Kong.

Contexte transfrontalier

Non applicable ; concerne l'application interne de la loi et le suivi administratif du logement social dans la RAE de Hong Kong.

Points à vérifier ensuite

  • Annonces officielles des douanes de Hong Kong concernant le calendrier de mise en œuvre du système de timbres fiscaux.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.