Ce qui a changé
- La loi révisée sur la mobilisation de la défense nationale entre en vigueur le 1er octobre 2026.
- Lors de sa 25e session fin octobre, le NPCSC devrait examiner les projets de révision de la loi sur l'administration de la collecte des impôts et de la loi sur la gestion des situations d'urgence.
- Les projets de loi en attente susceptibles de faire l'objet d'un nouvel examen comprennent les projets de loi sur la stabilité financière, sur la faillite d'entreprise et sur la surveillance et l'administration du secteur bancaire.
En Chine continentale, les professionnels du droit nationaux et internationaux, les institutions financières et les entreprises doivent prendre note des activités législatives importantes prévues pour octobre 2026 par le Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (NPCSC).
Premièrement, la loi révisée sur la mobilisation de la défense nationale [国防动员法] entre officiellement en vigueur le 1er octobre 2026. Cette mise en œuvre marque une date opérationnelle clé pour le cadre juridique de la Chine continentale relatif aux activités de mobilisation.
Deuxièmement, le 14e NPCSC doit se réunir pour sa 25e session fin octobre 2026. Il est prévu que la session se tienne après la clôture du cinquième plenum du Parti communiste, le 29 octobre 2026. En amont de la réunion législative, le Conseil des présidents devrait se réunir mi-octobre 2026 afin de décider formellement de l'ordre du jour et des dates précises de la session.
Lors de la prochaine 25e session, le NPCSC devrait examiner plusieurs projets de loi majeurs :
- Un projet de révision de la loi sur l'administration de la collecte des impôts [税收征收管理法], approuvé par la direction du Conseil d'État le 31 août ;
- Des projets de modification de la loi sur la gestion des situations d'urgence [突发事件应对法] ainsi que de 14 autres lois non spécifiées, approuvés par la direction du Conseil d'État le 18 septembre.
En outre, le NPCSC effectuera vraisemblablement un examen approfondi de plusieurs projets de loi clés en attente. Il s'agit notamment de :
- Projet de loi sur la stabilité financière [金融稳定法] ;
- Projet de révision de la loi sur la faillite d'entreprise [企业破产法] ;
- Projet de loi sur le contentieux d'intérêt public du ministère public [检察公益诉讼法] ;
- Projet de loi sur les activités en Antarctique et la protection de l'environnement [南极活动与环境保护法] ;
- Projet de révision de la loi sur la surveillance et l'administration du secteur bancaire [银行业监督管理法] ;
- Projet de loi sur les actifs d'État [国有资产法] ;
- Projet de loi sur les services de garde d'enfants [托育服务法] ;
- Projet de loi sur le personnel national de lutte contre les incendies et de sauvetage [国家消防救援人员法] ;
- Projet de révision de la loi sur l'eau [水法] ;
- Projet de révision de la loi sur les actifs d'État des entreprises [企业国有资产法].
Enfin, la session pourrait examiner d'autres projets de loi provisoirement programmés par le NPCSC pour un premier examen en 2026. Les parties prenantes actives en Chine continentale sont invitées à suivre les annonces officielles faisant suite à la réunion du Conseil des présidents de mi-octobre pour connaître l'ordre du jour définitif.
Qui peut être concerné
Entreprises, institutions financières, professionnels du droit et entreprises publiques exerçant leurs activités en Chine continentale.
Contexte transfrontalier
Les entités transfrontalières exerçant leurs activités en Chine continentale devraient suivre les modifications proposées en matière d'administration fiscale, de réglementation financière, de procédures de faillite d'entreprise et de règles relatives aux actifs d'État.
Points à vérifier ensuite
- Annonces officielles de la réunion du Conseil des présidents de mi-octobre 2026 concernant l'ordre du jour définitif de la 25e session du NPCSC.
- Communiqués officiels du NPCSC concernant les projets de textes publiés pour consultation publique à la suite de la session.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.