Was sich geändert hat
- Das revidierte Gesetz über die nationale Verteidigungsmobilisierung tritt am 1. Oktober 2026 in Kraft.
- Auf der 25. Tagung des NPCSC Ende Oktober wird voraussichtlich die Prüfung von Entwürfen zur Überarbeitung des Steuererhebungs- und -verwaltungsgesetzes sowie des Notfallreaktionsgesetzes erwartet.
- Zu den hängigen Gesetzesentwürfen, die voraussichtlich zur erneuten Prüfung vorgelegt werden, gehören Entwürfe für das Finanzstabilitätsgesetz, das Unternehmenskonkursgesetz und das Bankenaufsichts- und -verwaltungsgesetz.
In Festlandchina sollten in- und ausländische Juristen, Finanzinstitute und Unternehmen bedeutende Gesetzgebungsaktivitäten zur Kenntnis nehmen, die der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses (NPCSC) für Oktober 2026 angesetzt hat.
Erstens tritt das revidierte Gesetz über die nationale Verteidigungsmobilisierung [国防动员法] am 1. Oktober 2026 offiziell in Kraft. Diese Umsetzung markiert ein wichtiges operatives Datum für den rechtlichen Rahmen Festlandchinas bezüglich Mobilisierungsaktivitäten.
Zweitens soll der 14. NPCSC Ende Oktober 2026 zu seiner 25. Tagung zusammenkommen. Es wird erwartet, dass die Tagung nach dem Abschluss des Fünften Plenums der Kommunistischen Partei am 29. Oktober 2026 stattfindet. Im Vorfeld der Gesetzgebungssitzung wird der Vorsitzendenrat voraussichtlich Mitte Oktober 2026 zusammentreten, um formell über die Tagesordnung und die genauen Termine der Tagung zu entscheiden.
Während der bevorstehenden 25. Tagung wird der NPCSC voraussichtlich mehrere wichtige Entwürfe von Gesetzesvorhaben prüfen:
- Ein Entwurf zur Überarbeitung des Steuererhebungs- und -verwaltungsgesetzes [税收征收管理法], der am 31. August die Genehmigung der Staatsratsführung erhielt;
- Entwürfe zur Änderung des Notfallreaktionsgesetzes [突发事件应对法] zusammen mit 14 weiteren, nicht näher genannten Gesetzen, die am 18. September von der Staatsratsführung genehmigt wurden.
Darüber hinaus wird der NPCSC wahrscheinlich weitere Prüfungen zu mehreren wichtigen hängigen Gesetzesentwürfen durchführen. Dazu gehören:
- Entwurf des Finanzstabilitätsgesetzes [金融稳定法];
- Entwurf zur Überarbeitung des Unternehmenskonkursgesetzes [企业破产法];
- Entwurf des Gesetzes über staatsanwaltschaftliche Gemeinwohlklagen [检察公益诉讼法];
- Entwurf des Gesetzes über Aktivitäten in der Antarktis und Umweltschutz [南极活动与环境保护法];
- Entwurf zur Überarbeitung des Bankenaufsichts- und -verwaltungsgesetzes [银行业监督管理法];
- Entwurf des Gesetzes über das staatliche Vermögen [国有资产法];
- Entwurf des Kinderbetreuungsdienstegesetzes [托育服务法];
- Entwurf des Gesetzes über das nationale Feuerwehr- und Rettungspersonal [国家消防救援人员法];
- Entwurf zur Überarbeitung des Wassergesetzes [水法];
- Entwurf zur Überarbeitung des Gesetzes über das staatliche Unternehmensvermögen [企业国有资产法].
Schliesslich kann die Tagung zusätzliche Gesetzesentwürfe beraten, die vom NPCSC vorläufig für eine Erstprüfung im Jahr 2026 vorgesehen sind. Akteure, die in Festlandchina tätig sind, sollten die offiziellen Ankündigungen im Anschluss an die Sitzung des Vorsitzendenrats Mitte Oktober verfolgen, um die endgültige Tagesordnung zu bestätigen.
Wer betroffen sein kann
Unternehmen, Finanzinstitute, Juristen und staatseigene Unternehmen, die in Festlandchina tätig sind.
Grenzüberschreitender Kontext
Grenzüberschreitend tätige Akteure in Festlandchina sollten vorgeschlagene Änderungen an der Steuerverwaltung, Finanzregulierung, Unternehmenskonkursverfahren und Regeln für staatseigenes Vermögen verfolgen.
Was als Nächstes zu prüfen ist
- Offizielle Mitteilungen der Sitzung des Vorsitzendenrates von Mitte Oktober 2026 bezüglich der endgültigen Tagesordnung für die 25. Tagung des NPCSC.
- Offizielle Veröffentlichungen des NPCSC zu Entwurfstexten, die im Anschluss an die Tagung zur öffentlichen Konsultation veröffentlicht wurden.
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.