Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Droits au quotidien

Expliqué Transfrontalier RAS de Hong Kong Règles en vigueur

Le Département de l'immigration de Hong Kong démantèle un réseau transfrontalier de falsification et de travail illégal

Le Département de l'immigration de Hong Kong a démantelé un réseau transfrontalier de falsification et de travail illégal, ce qui a entraîné 15 arrestations et des peines de prison prononcées par le tribunal allant jusqu'à 42 mois.

Ce qui a changé

  • L'ImmD a conclu l'opération « Reveal », saisissant cinq fausses cartes d'identité de Hong Kong et 44 images/copies, et arrêtant 15 individus.
  • Les tribunaux ont condamné deux cerveaux du réseau à des peines de 29 et 42 mois de prison, et 12 autres personnes arrêtées à des peines de 12 à 15 mois.
  • L'ImmD a rappelé les obligations légales et le renforcement des sanctions prévus par la loi sur l'immigration (Immigration Ordinance) pour les employeurs qui embauchent des travailleurs non autorisés.

Le Département de l'immigration de Hong Kong (ImmD) a neutralisé un réseau transfrontalier de falsification et de travail illégal à la suite d'une opération d'application de la loi codée « Reveal », qui s'est déroulée de janvier 2024 à novembre 2026. Cette affaire souligne la fermeté des autorités de Hong Kong en matière d'emploi non autorisé, de falsification de pièces d'identité et d'obligations des employeurs en vertu de la loi sur l'immigration (Immigration Ordinance).

Contexte et opération « Reveal »

L'enquête a débuté en janvier 2024 lorsque des agents de l'ImmD ont intercepté un visiteur originaire de Chine continentale au poste de contrôle de la ligne ferroviaire de Lok Ma Chau et ont saisi une fausse carte d'identité de Hong Kong. Une enquête de suivi menée par l'Agence contre la migration illégale (Anti-Illegal Migration Agency) de l'ImmD a révélé que le visiteur travaillait comme plongeur dans un restaurant local sous le contrôle du réseau.

Grâce à l'analyse de renseignements et aux investigations, l'ImmD a identifié un réseau transfrontalier qui recrutait des résidents de Chine continentale via des plateformes de médias sociaux pour occuper un emploi illégal à Hong Kong. Le réseau organisait l'entrée à Hong Kong, fournissait de fausses cartes d'identité de Hong Kong et organisait le logement afin de permettre aux recrues de travailler dans la plonge et le nettoyage. En contrepartie, le réseau percevait des frais d'intermédiaire, des frais pour les fausses cartes d'identité et des loyers, accumulant ainsi plus de $1 million.

Au cours de l'opération « Reveal », les autorités ont arrêté 15 individus âgés de 37 à 64 ans (trois hommes et 12 femmes). Parmi les personnes arrêtées figuraient deux cerveaux du réseau, un membre du réseau, 11 travailleurs illégaux — tous résidents de Chine continentale — et un employeur soupçonné d'être résident de Hong Kong. Les agents ont également saisi cinq fausses cartes d'identité de Hong Kong, ainsi que 44 images et copies de cartes d'identité falsifiées.

Décisions judiciaires et dispositions légales

Les deux cerveaux du réseau ont été inculpés d'infractions incluant la conspiration en vue de fabriquer un faux document, la conspiration en vue de transférer une fausse carte d'identité de Hong Kong, ainsi que la complicité de violation des conditions de séjour. Ils ont été reconnus coupables et condamnés à des peines de 29 mois et 42 mois de prison, respectivement. Le membre du réseau et les travailleurs illégaux ont écopé de peines privatives de liberté allant de 12 à 15 mois pour des infractions telles que la violation des conditions de séjour, l'utilisation ou la possession d'une fausse carte d'identité de Hong Kong et de fausses déclarations à un agent de l'immigration. Les autorités ont confirmé que l'enquête se poursuit et que d'autres arrestations pourraient suivre.

Selon la loi de Hong Kong, l'utilisation ou la possession d'une carte d'identité falsifiée est passible d'une peine maximale de $100,000 d'amende et de 10 ans de prison en cas de condamnation. Le fait de transférer une carte d'identité de Hong Kong à une autre personne sans autorisation légale ni motif raisonnable est passible des mêmes peines maximales (amende de $100,000 et 10 ans de prison). En outre, les visiteurs occupant un emploi rémunéré ou non sans l'autorisation du directeur de l'immigration commettent une infraction passible d'une amende maximale de $50,000 et d'une peine allant jusqu'à deux ans de prison. Les complices s'exposent à des sanctions équivalentes.

En vertu de l'article 38AA de la loi sur l'immigration (Immigration Ordinance), il est explicitement interdit aux immigrants illégaux, aux personnes en dépassement de séjour, aux personnes faisant l'objet d'une mesure de refoulement ou d'expulsion, ou à celles s'étant vu refuser l'autorisation de débarquer d'occuper un emploi ou de créer ou rejoindre une entreprise. Les violations sont passibles d'une amende maximale de $50,000 et de trois ans de prison. De plus, en vertu de l'article 20(1)(a) de la loi sur l'immigration, le chef de l'exécutif peut émettre un ordre d'expulsion contre un immigrant condamné pour une infraction passible d'une peine d'emprisonnement d'au moins deux ans.

Devoirs des employeurs et responsabilité pénale

L'ImmD a souligné que l'embauche de personnes qui ne sont pas légalement autorisées à travailler constitue une infraction grave. Les peines légales maximales pour les employeurs en vertu de la loi sur l'immigration ont été portées à une amende de $500,000 et 10 ans de prison (contre $350,000 et trois ans auparavant). Les dirigeants d'entreprise — y compris les administrateurs, directeurs, secrétaires et associés — peuvent également engager leur responsabilité pénale. Les directives de condamnation de la Haute Cour précisent que les employeurs de travailleurs illégaux doivent faire l'objet de peines privatives de liberté fermes.

Les employeurs doivent prendre toutes les mesures réalisables avant l'embauche pour vérifier le droit au travail. Au-delà de l'examen des cartes d'identité, les employeurs ont l'obligation explicite de se renseigner sur les candidats afin de s'assurer qu'aucun doute raisonnable ne subsiste. Le fait de ne pas avoir effectué ces démarches n'est pas accepté comme moyen de défense devant les tribunaux. Si un chercheur d'emploi ne possède pas de carte d'identité permanente de Hong Kong, le fait pour un employeur de ne pas inspecter son document de voyage valide est passible d'une amende maximale de $150,000 et d'un an de prison.

Dépistage de la traite des êtres humains et du travail forcé

Dans le cadre d'une procédure standard lors des opérations, l'ImmD procède à un dépistage initial des personnes vulnérables — y compris les travailleurs illégaux, les immigrants illégaux, les travailleurs du sexe et les employés de maison étrangers — afin d'identifier les victimes potentielles de la traite des êtres humains (TEH) ou du travail forcé. Si des indicateurs sont identifiés, les agents effectuent un entretien approfondi à l'aide d'une liste de contrôle standardisée. Les victimes identifiées bénéficient de services de soutien, notamment une intervention urgente, des soins médicaux, un accompagnement psychologique et un hébergement temporaire.

Foire aux questions

Q1 : Quelles sont les peines légales prévues pour l'utilisation ou la possession d'une fausse carte d'identité de Hong Kong ?

R1 : Quiconque utilise ou possède une fausse carte d'identité de Hong Kong commet une infraction et s'expose, en cas de condamnation, à une peine maximale de $100,000 d'amende et de 10 ans de prison.

Q2 : Quelles obligations légales incombent aux employeurs de Hong Kong lors du recrutement de chercheurs d'emploi ne possédant pas de carte d'identité permanente ?

R2 : Les employeurs doivent inspecter le document de voyage valide du chercheur d'emploi et effectuer les démarches nécessaires pour s'assurer qu'il n'existe aucun doute raisonnable quant à son droit au travail. Le fait de ne pas inspecter un document de voyage valide est passible d'une amende maximale de $150,000 et d'un an de prison.

Q3 : Quelles sanctions s'appliquent aux employeurs qui embauchent des personnes qui ne sont pas légalement autorisées à travailler ?

R3 : L'emploi d'un individu non autorisé à travailler est passible d'une peine maximale de $500,000 d'amende et de 10 ans de prison en vertu de la loi sur l'immigration (Immigration Ordinance). Les administrateurs, directeurs, secrétaires et associés de la société s'exposent également à une responsabilité pénale, et les directives de la Haute Cour imposent une peine privative de liberté ferme.

Q4 : Comment le Département de l'immigration identifie-t-il les victimes potentielles de la traite des êtres humains ou du travail forcé ?

A4 : Les agents de l'ImmD effectuent une évaluation initiale des personnes vulnérables arrêtées lors des opérations à l'aide d'une liste de contrôle standardisée. Les victimes identifiées bénéficient de services de soutien, notamment de soins médicaux, d'un accompagnement et d'un hébergement temporaire.

Qui peut être concerné

Employeurs, personnel des ressources humaines et dirigeants d'entreprise à Hong Kong, ainsi que chercheurs d'emploi de Chine continentale et intermédiaires de recrutement.

Contexte transfrontalier

Le réseau opérait de part et d'autre de la frontière, recrutant des résidents de Chine continentale via les réseaux sociaux pour exercer un emploi non autorisé à Hong Kong au moyen de faux documents d'identité.

Points à vérifier ensuite

  • Consulter les futurs communiqués de presse du Département de l'immigration de Hong Kong concernant d'autres poursuites dans le cadre de l'opération 'Reveal'.
  • Examiner les directives internes des RH relatives à la vérification des documents avant l'embauche au regard des exigences légales prévues par l'Ordonnance sur l'immigration de Hong Kong.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.