Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Finance et paiements

Actualité juridique Transfrontalier RAS de Hong Kong Législation adoptée

La RAS de Hong Kong et le Laos signent un accord global visant à éviter la double imposition

La RAS de Hong Kong et le Laos ont signé une convention globale d'élimination de la double imposition visant à réduire les impôts à la source et à attribuer les droits d'imposition.

Ce qui a changé

  • La RAS de Hong Kong et le Laos ont signé une convention préventive de double imposition (CDTA) bilatérale le 29 octobre 2026.
  • Les taux d'impôt à la source au Laos pour les résidents de Hong Kong seront réduits à 5 % pour les intérêts et à un minimum de 5 % pour les dividendes.
  • La CDTA nécessite l'aboutissement des procédures de ratification internes dans les deux juridictions avant d'entrer en vigueur.

Les investisseurs transfrontaliers, les entités commerciales et les résidents exerçant leurs activités entre la RAS de Hong Kong et le Laos font face à des règles fiscales mises à jour à la suite de la signature d'une convention préventive de double imposition (CDTA). Le 29 octobre 2026, des représentants du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) et du gouvernement du Laos ont signé l'accord à Hong Kong, marquant la 61e CDTA de Hong Kong.

**Dispositions clés et ajustements fiscaux**

En vertu de la CDTA nouvellement signée, les droits d'imposition sont formellement répartis entre la RAS de Hong Kong et le Laos afin d'éliminer la double imposition des activités économiques transfrontalières :

- **Crédits d'impôt :** L'impôt payé au Laos par les résidents de Hong Kong sur le revenu sera imputable sur l'impôt à payer à Hong Kong pour le même revenu, sous réserve des dispositions de la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) (IRO).

- **Réductions de l'impôt à la source :** Le taux d'impôt à la source appliqué par le Laos aux résidents de Hong Kong sur les dividendes, actuellement fixé à 10 %, sera réduit à un minimum de 5 %.

- **Taux d'imposition sur les intérêts :** Le taux d'impôt à la source appliqué par le Laos sur les intérêts pour les résidents de Hong Kong, actuellement fixé à 10 %, sera également réduit à 5 %.

**Contexte stratégique**

Cet accord représente la sixième CDTA signée par Hong Kong en 2026 et la 16e signée sous le mandat actuel du gouvernement de la RASHK. Il élargit le réseau de CDTA de Hong Kong à sept États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), couvrant plus de 70 % de la population totale et du produit intérieur brut de l'ASEAN. La CDTA vise à faciliter les investissements transfrontaliers, à renforcer le rôle de Hong Kong en tant que passerelle entre la Chine continentale et les marchés internationaux, et à soutenir l'intégration économique régionale dans le cadre de l'initiative « Belt and Road ».

**Mise en œuvre et entrée en vigueur**

L'accord a été signé mais n'est pas encore entré en vigueur. Il prendra effet après que la RAS de Hong Kong et le Laos auront achevé leurs procédures respectives de ratification interne. Dans la RAS de Hong Kong, le Chef de l'exécutif en son Conseil émettra une ordonnance en vertu de l'IRO, qui sera soumise au Conseil législatif selon la procédure de contrôle négatif (negative vetting). Les dispositions détaillées de l'accord sont publiées sur le site web de l'Inland Revenue Department.

Qui peut être concerné

Investisseurs transfrontaliers, entités commerciales et contribuables de la RAS de Hong Kong et du Laos.

Contexte transfrontalier

Renforce les liens fiscaux entre la RAS de Hong Kong et le Laos, élargissant la couverture CDTA de Hong Kong aux États membres de l'ASEAN et facilitant les flux de capitaux liés à la Chine continentale et à l'initiative « Belt and Road ».

Points à vérifier ensuite

  • Suivre la publication de l'ordonnance du Chef de l'exécutif en son Conseil au titre de la Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) dans la Gazette de Hong Kong.
  • Consulter le texte intégral de la CDTA sur le site web de l'Inland Revenue Department de Hong Kong dès sa mise en ligne.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.