Ce qui a changé
- Le vice-ministre du Commerce Jiang Chenghua a signé la Convention le 26 octobre à Accra, au Ghana, faisant de la Chine l'un des 26 pays premiers signataires.
- Le traité, adopté par la 80e Assemblée générale de l'ONU en décembre 2025, crée des titres de transport négociables pour tous les modes de transport transfrontaliers.
- La Chine a annoncé son intention d'achever ses procédures de ratification interne dans les meilleurs délais.
Le 26 octobre, heure locale, le vice-ministre du Commerce Jiang Chenghua a signé la Convention des Nations Unies sur les titres de transport négociables (ci-après dénommée « la Convention ») au nom du gouvernement chinois lors d'une cérémonie organisée à Accra, capitale du Ghana. Réunissant environ 400 participants venus de plus de 60 pays et régions, la cérémonie a marqué la signature officielle du traité par 26 pays premiers signataires, dont la Chine et le Ghana. La Convention sera ultérieurement ouverte à la signature de tous les pays au siège des Nations Unies à New York.
Initié et porté par la Chine, le traité a été délibéré et adopté lors de la 80e session de l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre 2025. Au niveau des règles internationales, la Convention crée un « titre de transport négociable » applicable à l'ensemble des modes de transport transfrontaliers. Cette innovation institutionnelle répond à un obstacle séculaire selon lequel seul le connaissement maritime pouvait servir de titre représentatif de la marchandise. En comblant une lacune de longue date dans les règles commerciales internationales, la Convention offre une protection juridique internationale aux opérations de financement impliquant des documents de transport transfrontaliers.
Le cadre vise à soulager la pression financière sur les entreprises participant au commerce international, à réduire les coûts de transaction du commerce terrestre transfrontalier et à soutenir le développement de haute qualité du commerce mondial. Le ministère du Commerce a souligné que l'avènement de la Convention constitue une innovation marquante dans les règles commerciales internationales et témoigne de la coopération multilatérale au sein du système international centré sur l'ONU. Pour l'avenir, la Chine s'est dite prête à collaborer avec tous les pays pour achever ses procédures de ratification interne dans les meilleurs délais, tout en encourageant d'autres nations à adhérer à la Convention.
Qui peut être concerné
Entreprises engagées dans le commerce international, prestataires de logistique et de transport transfrontaliers, institutions financières proposant du financement du commerce, ainsi que professionnels du droit traitant d'opérations commerciales internationales.
Contexte transfrontalier
Établit un ensemble de règles internationales uniformes pour les titres de transport négociables dans tous les modes de transport, avec un impact sur le financement du commerce transfrontalier et la logistique impliquant la Chine, les membres de l'UE et des partenaires commerciaux mondiaux.
Points à vérifier ensuite
- Suivre le dépôt des instruments de ratification par la Chine et les autres États signataires.
- Consulter les mises à jour officielles de la Collection des traités des Nations Unies concernant le nombre total de signatures et les seuils d'entrée en vigueur.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.