Ce qui a changé
- Suspension des mesures non tarifaires contre 11 entités américaines prolongée de deux mois à compter du 10 novembre 2026.
- Ajustement mis en œuvre conformément au consensus atteint lors du huitième cycle de consultations économiques et commerciales sino-américaines.
- Les entreprises chinoises locales peuvent solliciter une autorisation légale pour effectuer des transactions avec les entités désignées pendant la suspension.
Les entreprises chinoises locales et les sociétés étrangères engagées dans le commerce transfrontalier entre la Chine continentale et les États-Unis font face à des directives réglementaires mises à jour concernant les mesures commerciales non tarifaires. Dans des déclarations publiées le 9 novembre, un porte-parole du ministère chinois du Commerce (MOFCOM) a confirmé que la Chine continuera de suspendre les mesures prises à l'encontre de 11 entités américaines figurant sur la liste des entités non fiables.
Cette décision découle du consensus atteint lors du huitième cycle de consultations économiques et commerciales sino-américaines. Les mesures en question avaient été initialement établies par le Mécanisme de travail sur la liste des entités non fiables le 4 avril 2025, via l'Annonce [2025] n° 7, qui a ajouté 11 entités américaines à la liste et imposé des mesures restrictives correspondantes. Ce cadre fonctionne conformément à la Loi de la République populaire de Chine sur les sanctions anti-étrangères, aux Dispositions relatives à la liste des entités non fiables et aux dispositions légales connexes.
En vertu du nouvel ajustement, la Chine a décidé de prolonger la suspension de ces mesures restrictives pour une durée supplémentaire de deux mois, à compter du 10 novembre 2026. Durant cette période de suspension prolongée, les entreprises chinoises locales souhaitant réaliser des transactions commerciales avec l'une des 11 entités américaines désignées peuvent soumettre des demandes formelles au Mécanisme de travail sur la liste des entités non fiables. Le Mécanisme de travail examinera ces demandes conformément aux lois applicables et délivrera des autorisations pour les transactions qui remplissent les conditions légales prescrites.
Cette mise à jour juridique souligne la nature dynamique des mesures de contrôle du commerce et du régime de sanctions de la Chine. Les acteurs du marché opérant en Chine continentale ou traitant avec les entités américaines concernées doivent suivre de près les autorisations réglementaires et les procédures de conformité requises au cours de cette fenêtre de prolongation de deux mois.
Qui peut être concerné
Entreprises locales en Chine continentale réalisant des affaires avec des entités américaines désignées, ainsi que les 11 entités américaines figurant sur l'Annonce [2025] n° 7.
Contexte transfrontalier
Concerne le commerce transfrontalier et la conformité réglementaire entre la Chine continentale et les États-Unis dans le cadre de la Loi chinoise sur les sanctions anti-étrangères.
Points à vérifier ensuite
- Consultez l'Annonce [2025] n° 7 du Mécanisme de travail sur la liste des entités non fiables pour identifier les 11 entités américaines spécifiques.
- Vérifiez les règles relatives aux procédures de demande publiées par le Mécanisme de travail pour les transactions des entreprises locales.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.