Zum Inhalt springen

Swiss Chinese Law Association — Genf

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Rechtsbeobachtung / Handel und Zoll

Rechtliches Update ChinaGrenzüberschreitend In Kraft stehende Vorschriften

China verlängert Aussetzung von Restriktionsmassnahmen gegen 11 US-Entitäten auf der Liste unzuverlässiger Entitäten

Festlandchina hat die Aussetzung von Sanktionsmassnahmen gegen 11 US-Entitäten auf der Liste unzuverlässiger Entitäten mit Wirkung ab 10. November 2026 um zwei Monate verlängert.

Was sich geändert hat

  • Aussetzung nichttarifärer Massnahmen gegen 11 US-Entitäten ab 10. November 2026 um zwei Monate verlängert.
  • Anpassung erfolgt gemäss dem Konsens, der bei der achten Runde der chinesisch-amerikanischen Wirtschafts- und Handelskonsultationen erzielt wurde.
  • Chinesische inländische Unternehmen können während der Aussetzung eine rechtliche Genehmigung beantragen, um Transaktionen mit den bezeichneten Entitäten zu tätigen.

Chinesische inländische Unternehmen und ausländische Unternehmen, die im grenzüberschreitenden Handel zwischen Festlandchina und den Vereinigten Staaten tätig sind, stehen vor aktualisierten regulatorischen Leitlinien bezüglich nichttarifärer Handelsmassnahmen. In einer am 9. November veröffentlichten Erklärung bestätigte ein Sprecher des chinesischen Handelsministeriums (MOFCOM), dass China die Massnahmen gegen 11 auf der Liste unzuverlässiger Entitäten aufgeführte US-Entitäten weiterhin aussetzen wird.

Diese Entscheidung geht auf den Konsens zurück, der während der achten Runde der chinesisch-amerikanischen Wirtschafts- und Handelskonsultationen erzielt wurde. Die betreffenden Massnahmen wurden ursprünglich am 4. April 2025 vom Arbeitsmechanismus für die Liste unzuverlässiger Entitäten durch die Bekanntmachung [2025] Nr. 7 festgelegt, mit der 11 US-Entitäten zur Liste hinzugefügt und entsprechende Restriktionsmassnahmen verhängt wurden. Der Rahmen gilt gemäss dem Gesetz der Volksrepublik China gegen ausländische Sanktionen, den Bestimmungen über die Liste unzuverlässiger Entitäten und verwandten Rechtsvorschriften.

Im Rahmen der neuen Anpassung hat China beschlossen, die Aussetzung dieser Restriktionsmassnahmen ab dem 10. November 2026 um weitere zwei Monate zu verlängern. Während dieses verlängerten Aussetzungszeitraums können chinesische inländische Unternehmen, die kommerzielle Transaktionen mit einer der 11 bezeichneten US-Entitäten anstreben, formelle Anträge beim Arbeitsmechanismus für die Liste unzuverlässiger Entitäten einreichen. Der Arbeitsmechanismus wird solche Anträge in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen prüfen und Genehmigungen für Transaktionen erteilen, die die vorgeschriebenen gesetzlichen Bedingungen erfüllen.

Dieses rechtliche Update unterstreicht die Dynamik der chinesischen Handelskontrollmassnahmen und des Sanktionsregimes. Marktteilnehmer, die in Festlandchina tätig sind oder mit den betroffenen US-Entitäten Geschäfte machen, sollten die regulatorischen Genehmigungen und Compliance-Verfahren, die während dieses zweimonatigen Verlängerungsfensters erforderlich sind, aufmerksam verfolgen.

Wer betroffen sein kann

Inländische Unternehmen in Festlandchina, die Geschäfte mit bezeichneten US-Entitäten tätigen, sowie die 11 gemäss Bekanntmachung [2025] Nr. 7 aufgelisteten US-Entitäten.

Grenzüberschreitender Kontext

Betrifft den grenzüberschreitenden Handel und die regulatorische Compliance zwischen Festlandchina und den Vereinigten Staaten im Rahmen des chinesischen Gesetzes gegen ausländische Sanktionen.

Was als Nächstes zu prüfen ist

  • Prüfen Sie die Bekanntmachung [2025] Nr. 7 des Arbeitsmechanismus für die Liste unzuverlässiger Entitäten, um die spezifischen 11 US-Entitäten zu identifizieren.
  • Überprüfen Sie die vom Arbeitsmechanismus erlassenen Regeln für Antragsverfahren bei Transaktionen inländischer Unternehmen.

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.

Behalten Sie die Themen im Blick, die Ihnen wichtig sind

Abonnieren Sie SCLA-Updates und wählen Sie Ihre Interessengebiete aus.