Ce qui a changé
- Le 6 novembre 2026, Hong Kong a publié au Journal officiel et mis en application immédiate deux règlements modificatifs sur les sanctions de l'ONU.
- La résolution 2825 du CSNU a été mise en œuvre, renouvelant l'embargo sur les armes, l'interdiction de voyager et les sanctions financières pour la République démocratique du Congo.
- La résolution 2819 du CSNU a été mise en œuvre, renouvelant les restrictions sur l'exportation illicite de pétrole depuis la Libye et mettant à jour la portée et les exemptions relatives à l'interdiction de voyager et au gel des avoirs.
Le 6 novembre 2026, le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) a publié au Journal officiel et mis en application immédiate deux règlements modificatifs afin de mettre à jour son application nationale des régimes de sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU).
La première mesure, le Règlement de 2026 modifiant le Règlement de 2019 sur les sanctions des Nations unies (République démocratique du Congo), modifie le règlement existant de 2019 pour donner effet aux décisions de sanctions contenues dans la résolution 2825 du CSNU. Selon le communiqué de presse officiel, les amendements renouvellent trois piliers fondamentaux des sanctions concernant la République démocratique du Congo : l'embargo sur les armes, les interdictions de voyager et les sanctions financières.
La seconde mesure, le Règlement de 2026 modifiant le Règlement de 2019 sur les sanctions des Nations unies (Libye), modifie le règlement correspondant de 2019 relatif à la Libye afin d'incorporer la résolution 2819 du CSNU. Cet amendement renouvelle les mesures réglementaires conçues pour prévenir les exportations illicites de pétrole depuis la Libye. De plus, il met à jour les dispositions relatives aux exemptions existantes et ajuste la portée des personnes et entités inscrites sur la liste, soumises aux interdictions de voyager et au gel des avoirs.
Un porte-parole du gouvernement a déclaré que le gouvernement de la RASHK applique pleinement les sanctions du CSNU. Les règlements modificatifs donnent effet aux instructions officielles émises par le ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, s'acquittant ainsi des obligations internationales de la RPC en tant qu'État membre des Nations unies.
Les entreprises, institutions financières, prestataires de logistique maritime et conseillers juridiques engagés dans le commerce transfrontalier ou dans des transactions financières liées à Hong Kong doivent réviser leurs systèmes de filtrage et leurs contrôles de conformité au vu du renouvellement des embargos sur les armes, du gel des avoirs et des exemptions actualisées relatives au pétrole libyen et aux listes cibles.
Qui peut être concerné
Institutions financières, compagnies maritimes et commerciales, praticiens du droit et particuliers exerçant des activités à la RASHK ou en relation avec celle-ci, soumis au filtrage des sanctions de l'ONU et aux contrôles commerciaux.
Contexte transfrontalier
Reflète la mise en œuvre par la RASHK des instructions du ministère des Affaires étrangères de la RPC afin d'exécuter les obligations internationales de la Chine en tant qu'État membre de l'ONU concernant les sanctions du CSNU.
Points à vérifier ensuite
- Consultez le texte intégral des règlements modificatifs publiés au Journal officiel sur le portail Hong Kong e-Legislation pour connaître les entités désignées spécifiques et les critères d'exemption légale.
- Consultez les résolutions 2825 et 2819 du CSNU pour obtenir le contexte international détaillé concernant le renouvellement des sanctions.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.