Interkultureller Dialog
Perspektiven über Rechtsordnungen hinweg austauschen und auf Respekt gegründete Beziehungen aufbauen.
Kulturen verbinden. Werte schaffen. Frieden durch Recht fördern.
Die SCLA ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Genf, die Menschen über Rechtstraditionen und Kulturen hinweg verbindet. Durch Dialog, Bildung und gemeinwohlorientierte Zusammenarbeit tragen wir dazu bei, das Recht zugänglicher zu machen und das Verständnis zu stärken, auf dem gerechte und friedliche Gesellschaften beruhen.
GegründetGegründet 2019 in Genf, Schweiz
Vereinte NationenSonderkonsultativstatus beim ECOSOC seit 2026
Nächste Veranstaltung25. Juni 2026 — Der Kurs «CAS in Arbitration» 2026
Neueste
Europäische UnionEBA stellt Paket zur Vereinfachung des aufsichtsrechtlichen Berichtswesens vor und verlängert Umsetzungsfristen auf 2027–2028
ChinaTaskforce der Sonderverwaltungsregion Hongkong zerschlägt Triaden-nahes Syndikat für Ausschreibungsabsprachen bei Gebäudesanierungen in der Operation UNITEDEDGE
ChinaNPCSC holt öffentliche Stellungnahmen zu fünf Gesetzesentwürfen in den Bereichen Finanzen, Steuern, erneuerbare Energien, Strafprozessrecht und Staatsvermögen ein
Europäische UnionEuropäische Union leitet Schutzmassnahmenuntersuchung zu bestimmten PET-Harz-Chemikalien ein
SchweizSchweiz übernimmt 21. EU-Sanktionspaket und verschärft Eigentumsverbote für Schweizer Krypto-Dienstleister
Europäische UnionEuropäische Kommission lanciert zweiten jährlichen Migrationsmanagement-Zyklus im Rahmen des Pakts über Migration und Asyl
ChinaHong Kong Legal Week 2026: Justizministerium skizziert LawTech-Förderung, UNIDROIT-Verbindungsbüro, Schiedsrechtsreformen und KI-Governance-Rahmenwerk
Europäische UnionEuropäische Kommission stellt vorläufig fest: TikTok verstösst mit Empfehlungssystem gegen das Gesetz über digitale Dienste
GrenzüberschreitendAnbindung von KMU an die Klimafinanzierung: Aufschlüsselung der Finanzierungslücke von 1,1 Billionen US-Dollar und ICC-Handlungsempfehlungen
ChinaCAC startet Sonderaktion «Qinglang» gegen Online-Gesundheitsgerüchte und KI-Missbrauch
ChinaHongkong veröffentlicht Verordnung zur Einstufung der Hung Shui Kiu Industry Park Company als öffentliche Stelle gemäss POBO
ChinaHong Kong erlässt aktualisierte UN-Sanktionsverordnungen für die Demokratische Republik Kongo und Libyen
Recht dient den Menschen, wenn Verständnis zu Handeln wird
Das Verständnis des Rechts hilft Menschen, ihre Rechte zu schützen, grenzüberschreitend zu arbeiten und konstruktive Wege bei Meinungsverschiedenheiten zu finden. Wir bringen rechtliches Wissen und unterschiedliche Perspektiven zusammen, damit durch Zusammenarbeit nachhaltiger gesellschaftlicher Mehrwert entsteht.
Recht verbindet Kulturen
Rechtstraditionen spiegeln unterschiedliche Geschichten, Werte und Lebensweisen wider. Indem Rechtsgemeinschaften voneinander lernen, können sie Missverständnisse überwinden und eine auf gegenseitigem Respekt basierende Zusammenarbeit aufbauen.
Recht schafft gemeinsamen Mehrwert
Faire Regeln und zugängliches Wissen helfen Menschen, ihre Rechte zu schützen, Chancen zu nutzen und verantwortungsvolle Organisationen aufzubauen. Wir verbinden fachliche Expertise mit den breiteren Bedürfnissen der Gesellschaft.
Recht fördert den Frieden
Frieden wächst durch die Fähigkeit, Differenzen fair anzugehen. Wir fördern Dialog, Mediation und Streitvermeidung als praktische Wege, um Beziehungen zu pflegen und grenzüberschreitend Vertrauen aufzubauen.
Über SCLA
In Genf verwurzelt. Offen für die Welt.
Die 2019 gegründete SCLA entstand aus dem rechtlichen Austausch zwischen der Schweiz und China. Heute verbindet unser Zweck dieses Fundament mit einem breiteren internationalen Dialog über den Zugang zum Recht, interkulturelle Zusammenarbeit und das Gemeinwohl.
Die Swiss Chinese Law Association ist eine nichtstaatliche, gemeinnützige Organisation, die Rechtsexperten, Forschende und die Zivilgesellschaft in den Dialog über die Rolle des Rechts im öffentlichen Leben bringt.
Mehr über die SCLA erfahren
Unsere Arbeit
Wissen in die Tat umsetzen
Unsere Arbeit bringt juristische Expertise mit den Bedürfnissen von Menschen, Gemeinschaften und Organisationen in den Dialog.
Offenes Rechtswissen
Mehr Menschen helfen, sich verändernde Regeln und die Fragen zu verstehen, die ihre Rechte betreffen.
Gemeinnützige Zusammenarbeit
Fachwissen mit Bildung, Kapazitätsaufbau und den Bedürfnissen der Gemeinschaft verbinden.
Mediation und Konfliktprävention
Praktische Wege erkunden, um Differenzen anzugehen und die Zusammenarbeit zu bewahren.
SCLA Legal Observatory
Verstehen, was sich ändert und warum es wichtig ist
Rechtliche und politische Entwicklungen in China, der Schweiz und der Europäischen Union mit klaren Erklärungen, Quelllinks und grenzüberschreitendem Kontext erkunden.
EBA stellt Paket zur Vereinfachung des aufsichtsrechtlichen Berichtswesens vor und verlängert Umsetzungsfristen auf 2027–2028
Taskforce der Sonderverwaltungsregion Hongkong zerschlägt Triaden-nahes Syndikat für Ausschreibungsabsprachen bei Gebäudesanierungen in der Operation UNITEDEDGE
NPCSC holt öffentliche Stellungnahmen zu fünf Gesetzesentwürfen in den Bereichen Finanzen, Steuern, erneuerbare Energien, Strafprozessrecht und Staatsvermögen ein
Europäische Union leitet Schutzmassnahmenuntersuchung zu bestimmten PET-Harz-Chemikalien ein
Schweiz übernimmt 21. EU-Sanktionspaket und verschärft Eigentumsverbote für Schweizer Krypto-Dienstleister
Europäische Kommission lanciert zweiten jährlichen Migrationsmanagement-Zyklus im Rahmen des Pakts über Migration und Asyl
Hong Kong Legal Week 2026: Justizministerium skizziert LawTech-Förderung, UNIDROIT-Verbindungsbüro, Schiedsrechtsreformen und KI-Governance-Rahmenwerk
Europäische Kommission stellt vorläufig fest: TikTok verstösst mit Empfehlungssystem gegen das Gesetz über digitale Dienste
Anbindung von KMU an die Klimafinanzierung: Aufschlüsselung der Finanzierungslücke von 1,1 Billionen US-Dollar und ICC-Handlungsempfehlungen
CAC startet Sonderaktion «Qinglang» gegen Online-Gesundheitsgerüchte und KI-Missbrauch
Hongkong veröffentlicht Verordnung zur Einstufung der Hung Shui Kiu Industry Park Company als öffentliche Stelle gemäss POBO
Hong Kong erlässt aktualisierte UN-Sanktionsverordnungen für die Demokratische Republik Kongo und Libyen
Investitionen und Wirtschaft
Marktzugang, bilaterale Investitionen, Unternehmensführung und grenzüberschreitende Transaktionen.
Handel und Zoll
Importe, Exporte, Zölle, Produktvorschriften und der Warenverkehr.
Finanzen und Zahlungsverkehr
Finanzregulierung, Zahlungssysteme und der Schutz von Finanzkonsumenten.
KI und Daten
Künstliche Intelligenz, Datenschutz, Datenübermittlungen und digitale Verantwortung.
Nachhaltigkeit und Verantwortung
Umweltvorschriften, Lieferketten und die gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen.
Geistiges Eigentum und Kultur
Kreative Arbeiten, Marken, geografische Angaben und kulturelles Wissen.
Streitbeilegung
Mediation, Schiedsgerichtsbarkeit, Gerichtsverfahren und Konfliktprävention.
Rechte im Alltag
Arbeit, Konsumentenschutz und Rechtsfragen im alltäglichen und grenzüberschreitenden Leben.
China und die Schweiz
Vergleichende Analyse paralleler Entwicklungen in beiden Rechtsordnungen.
China und die Europäische Union
Wo EU- und chinesische Vorschriften aufeinandertreffen, voneinander abweichen oder Compliance-Fragen aufwerfen.
Die Schweiz und die Europäische Union
Bilaterale Vereinbarungen, Äquivalenz und Fragen des Marktzugangs.
Vergleiche
Direkte Gegenüberstellungen, wie verschiedene Systeme dieselbe Fragestellung angehen.
Klarheit beginnt an der Quelle
Wir bestimmen die Rechtsordnung, das Veröffentlichungsdatum und den rechtlichen Status der von uns behandelten Entwicklungen. Artikel unterscheiden zwischen Vorschlägen, verabschiedeten Massnahmen und geltenden Regeln. Ändern sich Informationen, aktualisieren wir den Artikel und halten wesentliche Korrekturen fest.
Was sich geändert hatWer betroffen sein könnteGrenzüberschreitender KontextWichtige TermineOffizielle Quellen
Veranstaltungen und Dialog
Unterschiedliche Perspektiven. Ein gemeinsamer Raum für den Dialog.
Nehmen Sie an Diskussionen über Recht, Kultur und öffentliche Verantwortung teil. Finden Sie Möglichkeiten, von unterschiedlichen Erfahrungen zu lernen und Ihre eigenen einzubringen.
25Jun. 2026
Der Kurs CAS in Arbitration 2026
25. Juni 2026 – 12. April 2027
01Okt. 2026
John H. Jackson Moot Court Competition
1. Oktober 2026 – 18. November 2026
02Nov. 2026
Hong Kong FinTech Week x StartmeupHK 2026
2. November 2026 – 6. November 2026
09Nov. 2026
COP31 UN-Klimakonferenz
9. November 2026 – 20. November 2026
Öffentliche Vorträge
Verständliche Einführungen in rechtliche Fragestellungen und deren breitere gesellschaftliche Auswirkungen.
Fachliche Rundtischgespräche
Fokussierter Austausch über grenzüberschreitende Praxis, Politik und rechtliche Entwicklungen.
Jugend- und akademischer Austausch
Gespräche, die Nachwuchskräfte, Studierende und Forschende verbinden.
Workshops im öffentlichen Interesse
Praxisnahes Lernen zu Rechtswissen, organisatorischer Verantwortung und den Bedürfnissen der Gemeinschaft.
Aktuelles und Wirkung
Der öffentliche Wert von juristischer Expertise
Entdecken Sie die Menschen, Gespräche und gemeinsamen Anstrengungen, die juristisches Wissen über Fachkreise hinaus nützlich machen.
Bleiben Sie mit dem Recht und seiner breiteren Wirkung verbunden
Erhalten Sie ausgewählte rechtliche Updates, Berichte von öffentlichem Interesse und Möglichkeiten zur Teilnahme an SCLA-Aktivitäten.
Setzen Sie Ihr Wissen für andere ein
Bringen Sie Ihre Erfahrung in eine Diskussion, ein Forschungsprojekt oder eine Initiative von öffentlichem Interesse ein. Helfen Sie mit, juristisches Verständnis mehr Menschen zugänglich zu machen.