Ce qui a changé
- Les tribunaux de première instance de West Kowloon (West Kowloon Magistrates' Courts) ont prononcé des peines privatives de liberté de 6 à 8 mois et des amendes allant de $1,000 à $2,000 en vertu de la Dutiable Commodities Ordinance.
- Les agents des douanes ont intercepté 175,900 cigarettes non dédouanées d'une valeur marchande estimée à $827,800 à l'aéroport international de Hong Kong.
- Les douanes ont souligné que la peine maximale prévue par la DCO pour le trafic de cigarettes illicites est une amende de $2 million et sept ans d'emprisonnement.
Le 11 novembre 2026, les tribunaux de première instance de West Kowloon (West Kowloon Magistrates' Courts) dans la RAE de Hong Kong ont condamné trois passagers masculins en provenance de Chine continentale à des peines de prison allant de six à huit mois et à des amendes comprises entre $1,000 et $2,000. Les individus, âgés de 43, 56 et 41 ans, ont été reconnus coupables d'avoir importé des cigarettes non dédouanées et d'avoir omis de les déclarer aux agents des douanes, en violation de la Dutiable Commodities Ordinance (DCO).
Selon les communiqués de presse officiels du gouvernement de Hong Kong, les agents des douanes ont intercepté les trois voyageurs à l'aéroport international de Hong Kong lors d'opérations de contrôle menées les 28 octobre et 10 novembre 2026. La fouille de leurs bagages personnels a permis de découvrir un total d'environ 175,900 cigarettes non dédouanées. La marchandise de contrebande saisie représentait une valeur marchande estimée à environ $827,800 et des droits d'accise éludés d'environ $581,700. Les passagers ont été arrêtés sur place puis poursuivis en justice.
Les douanes de Hong Kong se sont félicitées des condamnations prononcées, soulignant que les peines de prison ont un effet dissuasif considérable et reflètent la gravité des infractions commises. Les autorités ont rappelé au public qu'en vertu de la Dutiable Commodities Ordinance, les cigarettes sont des marchandises passibles de droits soumises à une réglementation stricte. L'importation, le commerce, la possession, la vente ou l'achat de cigarettes illicites constituent une infraction dans la RAE de Hong Kong. En cas de condamnation, la peine maximale prévue par la loi pour ces infractions est une amende de $2 million et sept ans d'emprisonnement.
Ce résultat de contrôle met en évidence la surveillance opérationnelle stricte maintenue aux points d'entrée de la RAE de Hong Kong. Il est conseillé au public de respecter scrupuleusement les déclarations douanières. Toute suspicion d'activité liée aux cigarettes illicites peut être signalée via la hotline 24h/24 des douanes (182 8080), par e-mail dédié au signalement des infractions ([email protected]) ou au moyen du formulaire en ligne.
Qui peut être concerné
Voyageurs se rendant dans la RAE de Hong Kong, passagers transfrontaliers et personnes transportant des marchandises passibles de droits.
Contexte transfrontalier
L'affaire concerne des déplacements entre la Chine continentale et la RAE de Hong Kong via l'aéroport international de Hong Kong.
Points à vérifier ensuite
- Canaux officiels de signalement et règles de franchise douanière publiés sur le portail du département des douanes et accises de Hong Kong (Hong Kong Customs and Excise Department).
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.