Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Propriété intellectuelle et culture

Actualité juridique Transfrontalier RAS de Hong Kong Règles en vigueur

La douane de Hong Kong saisit des marchandises présumées contrefaites d'une valeur de plus de 7,6 millions de dollars lors de l'opération « Time Shield »

La douane de Hong Kong a saisi environ 7 000 articles présumés contrefaits d'une valeur supérieure à 7,6 millions $ et a arrêté une personne au cours de l'opération « Time Shield ».

Ce qui a changé

  • La douane de Hong Kong a détecté 16 cas et saisi environ 7 000 articles présumés contrefaits d'une valeur supérieure à 7,6 millions $ lors de l'opération « Time Shield ».
  • Les agents ont effectué une livraison surveillée le 7 octobre, arrêtant un homme de 65 ans à Kwai Chung et saisissant 600 articles d'une valeur de 400 000 $.
  • La douane a rappelé que l'apposition de marques contrefaites sur des marchandises importées, exportées ou vendues constitue une violation de la Trade Descriptions Ordinance, passible de peines allant jusqu'à 500 000 $ d'amende et cinq ans d'emprisonnement.

Les opérateurs logistiques, les commerçants transfrontaliers, les propriétaires de marques et les consommateurs traitant des marchandises transbordées par la RAE de Hong Kong doivent prendre note d'une récente action d'application de la loi menée par la douane de Hong Kong visant les marchandises contrefaites en transit transfrontalier.

Entre le 28 septembre et le 13 octobre 2026, la douane de Hong Kong a mené une action ciblée d'application de la loi sur deux semaines, codée « Time Shield », pour lutter contre les montres contrefaites et les produits connexes transportés par fret de transbordement transfrontalier. Sur la base d'analyses de renseignements et d'enquêtes détaillées, la douane a détecté 16 cas liés auprès d'entreprises de logistique locales et de centres de colis express. Au total, les agents ont saisi environ 7 000 articles de marchandises présumées contrefaites, notamment des montres, des vêtements et des téléphones portables, pour une valeur marchande estimée à plus de 7,6 millions $.

Les douaniers ont indiqué qu'à la suite des premières enquêtes, l'ensemble des marchandises saisies était supposé destiné à l'exportation vers des destinations d'outre-mer. Au cours de la campagne, la douane a organisé une opération de livraison surveillée concernant un lot d'articles saisis. Le 7 octobre, les agents ont arrêté un homme de 65 ans dans un local industriel à Kwai Chung et ont saisi environ 600 articles présumés contrefaits, dont des montres et des téléphones portables, évalués à environ 400 000 $. L'individu arrêté a été libéré sous caution en attendant la suite de l'enquête, et les investigations sur ces affaires se poursuivent.

En vertu de la Trade Descriptions Ordinance (TDO) de la RAE de Hong Kong, l'importation, l'exportation, la vente ou la possession en vue de la vente de toute marchandise recouverte d'une marque contrefaite constitue une infraction pénale. Les personnes reconnues coupables sous le régime de la TDO encourent une peine maximale de 500 000 $ d'amende et cinq ans d'emprisonnement.

La douane de Hong Kong a vivement conseillé aux consommateurs d'acheter leurs articles exclusivement auprès de magasins ou de sites web réputés afin d'éviter d'acquérir des produits de contrefaçon. L'autorité a également rappelé aux professionnels du secteur de la logistique leur obligation de se conformer à la TDO et de vérifier l'authenticité des produits auprès des propriétaires de marques ou des agents agréés en cas de doute. Les activités de contrefaçon suspectées peuvent être signalées à la douane via sa ligne directe disponible 24h/24 (182 8080), son adresse électronique dédiée aux signalements de crimes ([email protected]) ou son formulaire en ligne (eform.cefs.gov.hk/form/ced002).

Qui peut être concerné

Entreprises de logistique, centres de colis express, commerçants transfrontaliers, propriétaires de marques et consommateurs.

Contexte transfrontalier

Les marchandises contrefaites saisies ont été transbordées via la RAE de Hong Kong et étaient destinées à être exportées vers des destinations d'outre-mer.

Points à vérifier ensuite

  • Résultat des enquêtes en cours et des procédures pénales visant l'individu arrêté en vertu de la Trade Descriptions Ordinance.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.