Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Commerce et douanes

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

Les douanes de Hong Kong mènent une campagne conjointe dans le quartier de Sai Wan Estate pour mettre en évidence le système de timbres fiscaux et les sanctions contre les cigarettes illicites

Les douanes de Hong Kong et leurs partenaires interministériels ont mené une campagne de sensibilisation contre les cigarettes illicites à Sai Wan Estate afin d'informer sur les sanctions légales et le système de timbres fiscaux.

Ce qui a changé

  • Les douanes de Hong Kong et des organismes partenaires ont mené une campagne conjointe de sensibilisation à Sai Wan Estate le 12 novembre 2026.
  • Les douanes ont rappelé les sanctions maximales prévues par la loi en vertu du chapitre 109 (amende de 2 millions de dollars et 7 ans d'emprisonnement) et du chapitre 371 (amende de 50 000 dollars).
  • Les douanes ont rendu compte des progrès accomplis dans le perfectionnement du système de timbres fiscaux à la suite de la conclusion de sa phase pilote de trois mois plus tôt dans l'année.

Les résidents de Hong Kong, le personnel de gestion immobilière et les acteurs de la chaîne d'approvisionnement en tabac de la RAS de Hong Kong font face à une sensibilisation réglementaire accrue et à une application stricte de la loi concernant les cigarettes illicites. Le 12 novembre 2026, les douanes de Hong Kong ont mené des opérations conjointes de sensibilisation contre les cigarettes illicites à Sai Wan Estate, en collaboration avec un membre du conseil du district Central et Western, le Bureau de contrôle du tabac et de l'alcool (TACO) du ministère de la Santé, le Département du logement (HD) et la police de Hong Kong.

Pendant la campagne, les agents ont patrouillé dans le quartier pour informer les résidents et le personnel de sécurité des mécanismes d'application et des sanctions légales. Les douanes ont souligné qu'en vertu de la Dutiable Commodities Ordinance (chap. 109), le commerce, la possession, la vente ou l'achat de cigarettes non dédouanées constitue une infraction passible d'une peine maximale de 2 millions de dollars d'amende et de sept ans d'emprisonnement. En outre, en vertu de la Smoking (Public Health) Ordinance (chap. 371), la distribution de publicités pour les produits du tabac, y compris les dépliants promotionnels, est interdite et passible d'une amende maximale de 50 000 dollars.

Les douanes ont également détaillé les progrès du système de timbres fiscaux visant à distinguer les cigarettes dédouanées des produits illicites et à lutter contre les « cheap whites ». À la suite de l'achèvement d'une phase pilote de trois mois au début de l'année, les douanes poursuivent les consultations avec les parties prenantes afin d'optimiser la conception et les modalités opérationnelles du système avant sa mise en œuvre complète.

Afin de dissuader le commerce illégal dans les locaux résidentiels, les douanes ont confirmé que si des logements sociaux s'avèrent impliqués dans des infractions liées aux cigarettes illicites, le service en informera le HD en vue de mesures de suivi administratif à l'issue des procédures judiciaires. Les citoyens ont été mis en garde contre toute participation au commerce illicite de cigarettes ou à la distribution de dépliants sous peine d'inscription au casier judiciaire, et ont été invités à signaler toute activité suspecte auprès des lignes directes dédiées des douanes et du TACO.

Qui peut être concerné

Résidents, personnel de sécurité immobilière, locataires de logements sociaux et entités commerciales impliquées dans la distribution de tabac dans la RAS de Hong Kong.

Contexte transfrontalier

Non applicable ; les actions concernent strictement l'application du droit interne et la conformité réglementaire au sein de la RAS de Hong Kong.

Points à vérifier ensuite

  • Annonces officielles concernant le calendrier final de mise en œuvre et les spécifications techniques du système de timbres fiscaux.
  • Mises à jour de la politique du Département du logement concernant l'application des règles de location de logements sociaux après condamnation.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.