Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Finance et paiements

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

Les douanes de Hong Kong interceptent une transaction en espèces non enregistrée portant sur une montre de valeur

Les douanes de Hong Kong ont détecté une entreprise locale exécutant une transaction en espèces dépassant HK$120,000 pour une montre de valeur sans détenir l'enregistrement de catégorie B requis.

Ce qui a changé

  • Les douanes ont intercepté une vente en espèces non enregistrée d'une montre contenant des métaux précieux et des pierres précieuses évaluée à plus de HK$120,000 le 19 novembre 2026.
  • En vertu du chapitre 615, les transactions en espèces portant sur des métaux précieux et des pierres précieuses d'un montant égal ou supérieur à HK$120,000 sont strictement réservées aux personnes enregistrées en catégorie B.
  • Les infractions entraînent des sanctions pénales comprenant une amende pouvant atteindre HK$100,000 et une peine d'emprisonnement allant jusqu'à six mois.

Les douanes de Hong Kong ont détecté un manquement à la conformité en vertu de l'ordonnance sur le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (chap. 615) impliquant une entreprise locale qui a exécuté une transaction en espèces de valeur élevée non enregistrée. Le 19 novembre 2026, les douanes ont intercepté un cas où un négociant a vendu en espèces une montre contenant des métaux précieux et des pierres précieuses évaluée à plus de HK$120,000 sans avoir obtenu l'enregistrement de catégorie B dans le cadre du régime réglementaire des négociants en métaux précieux et pierres précieuses. Une enquête à ce sujet est toujours en cours.

Cette mesure d'application de la loi met en lumière les obligations de conformité strictes pour les entreprises faisant le commerce de biens de valeur élevée dans la RAS de Hong Kong. En vertu du chapitre 615, sauf exemption légale, toute personne ayant l'intention d'exercer une activité de commerce de métaux précieux et de pierres précieuses et d'effectuer des transactions (qu'il s'agisse de payer ou de recevoir des paiements) d'une valeur totale égale ou supérieure à HK$120,000 doit s'enregistrer auprès des douanes de Hong Kong.

Élément crucial, le régime réglementaire établit des limites strictes concernant les transactions en espèces. Aucune personne autre qu'une personne enregistrée en catégorie B ne peut effectuer une transaction en espèces d'une valeur totale égale ou supérieure à HK$120,000 dans le cadre du commerce de métaux précieux et de pierres précieuses. Tout négociant qui n'est pas enregistré en catégorie B mais qui exécute, prétend exécuter ou se prétend autorisé ou enregistré pour des transactions en espèces égales ou supérieures à ce seuil légal commet une infraction pénale. En cas de condamnation, les négociants non conformes sont passibles d'une amende maximale de HK$100,000 et d'une peine d'emprisonnement allant jusqu'à six mois.

Les douanes ont rappelé à tous les négociants en métaux précieux et pierres précieuses que l'enregistrement pertinent doit être obtenu avant de réaliser des transactions en espèces ou autres qu'en espèces atteignant ou dépassant le seuil de HK$120,000. Pour les entreprises internationales, les détaillants de luxe et les entités commerciales transfrontalières opérant dans la RAS de Hong Kong, le respect strict des exigences d'enregistrement relatives à la lutte contre le blanchiment d'argent est essentiel. Les directives officielles, les procédures d'enregistrement et les formulaires de demande sont disponibles en ligne via le système d'enregistrement des négociants en métaux précieux et pierres précieuses (www.drs.customs.gov.hk) et le portail des douanes de Hong Kong.

Qui peut être concerné

Négociants et entreprises dans la RAS de Hong Kong faisant le commerce de métaux précieux, de pierres précieuses et de biens de luxe d'une valeur égale ou supérieure à HK$120,000.

Contexte transfrontalier

Les marques de luxe transfrontalières, les joailliers internationaux et les commerçants étrangers opérant dans la RAS de Hong Kong doivent vérifier leur statut d'enregistrement réglementaire en vertu du chapitre 615 avant d'accepter des paiements en espèces de valeur élevée.

Points à vérifier ensuite

  • Consultez les procédures de demande et les directives sur le portail du système d'enregistrement des négociants en métaux précieux et pierres précieuses (www.drs.customs.gov.hk).

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.