Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Propriété intellectuelle et culture

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Orientations réglementaires

Le secrétaire à la Justice de Hong Kong souligne les initiatives de commercialisation de la propriété intellectuelle, le projet de loi sur les déductions fiscales et la réforme de l'arbitrage

Le secrétaire à la Justice de Hong Kong, Paul Lam, a prononcé un discours d'ouverture exposant les évolutions politiques, législatives, fiscales et en matière de règlement des différends soutenant la commercialisation de la PI dans la RAS de Hong Kong.

Ce qui a changé

  • Présentation en octobre 2026 du projet de loi modifiant la loi relative aux impôts directs (déductions fiscales pour les dépenses en propriété intellectuelle) de 2026 [Inland Revenue (Amendment) (Tax Deductions for Intellectual Property Expenditure) Bill 2026].
  • Lancement d'une consultation d'un mois auprès des parties prenantes concernant les propositions d'amendement de l'Ordonnance sur l'arbitrage (Cap. 609).
  • Élaboration d'un code de bonnes pratiques relatif aux questions de droit d'auteur liées aux technologies d'intelligence artificielle générative.

Lors du 16e Business of IP Asia Forum le 20 novembre 2026, le secrétaire à la Justice de la RAS de Hong Kong, M. Paul Lam, SC, a prononcé une allocution d'ouverture détaillant la stratégie à plusieurs volets du gouvernement visant à renforcer la commercialisation de la propriété intellectuelle (PI), les incitations fiscales et les cadres juridiques pour le règlement des différends.

Le discours a mis en lumière plusieurs évolutions juridiques et politiques majeures :

1. Incitations fiscales pour l'acquisition de PI : En octobre 2026, le gouvernement a soumis au Conseil législatif le projet de loi modifiant la loi relative aux impôts directs (déductions fiscales pour les dépenses en propriété intellectuelle) de 2026 [Inland Revenue (Amendment) (Tax Deductions for Intellectual Property Expenditure) Bill 2026]. Le projet de loi propose des dispositions de déduction fiscale pour les dépenses d'investissement des entreprises engagées lors de l'achat ou de la prise de licence de droits de PI éligibles, afin de réduire les coûts d'acquisition et de stimuler le commerce de la PI.

2. Réforme du cadre d'arbitrage : Se fondant sur les amendements de 2017 apportés à l'Ordonnance sur l'arbitrage (Cap. 609) établissant que les litiges relatifs à la PI sont arbitrables, le gouvernement a lancé une consultation d'un mois auprès des parties prenantes sur les modifications proposées du Cap. 609. Ces propositions font suite aux recommandations du groupe de travail sur la réforme du droit de l'arbitrage créé en octobre 2025, l'adoption finale des amendements législatifs étant prévue pour 2027.

3. Exécution transfrontalière : Les jugements des tribunaux de Hong Kong concernant les litiges relatifs à la PI sont généralement reconnus et exécutoires en Chine continentale en vertu de la législation locale mettant en œuvre l'Arrangement sur la reconnaissance et l'exécution réciproques des jugements en matière civile et commerciale par les tribunaux de la Chine continentale et de la Région administrative spéciale de Hong Kong.

4. Normes réglementaires et internationales : Les préparatifs se poursuivent en vue de la mise en œuvre du Protocole de Madrid (Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques) à Hong Kong. Le gouvernement élabore également un code de bonnes pratiques traitant des questions de droit d'auteur et des principes juridiques relatifs à l'intelligence artificielle (IA) générative, tout en planifiant la mise à jour du régime local des dessins et modèles enregistrés.

Ces initiatives concernent les entreprises, les créateurs, les investisseurs et les praticiens du droit engagés dans la commercialisation de la PI, le transfert de technologie et le règlement transfrontalier des litiges dans la RAS de Hong Kong et en Chine continentale.

Qui peut être concerné

Entreprises achetant ou prenant sous licence de la PI, praticiens du droit et de l'arbitrage, créateurs, acteurs des industries culturelles et créatives, ainsi qu'entreprises impliquées dans la commercialisation transfrontalière de PI entre Hong Kong et la Chine continentale.

Contexte transfrontalier

Les jugements des tribunaux de Hong Kong en matière de PI sont exécutoires en Chine continentale en vertu de l'accord réciproque ; Hong Kong fournit des décisions de justice à la base de données WIPO Lex-Judgments au titre d'un protocole d'accord signé en septembre 2025 et se prépare à mettre en œuvre le Protocole de Madrid.

Points à vérifier ensuite

  • Travaux du Conseil législatif concernant le projet de loi modifiant la loi relative aux impôts directs (déductions fiscales pour les dépenses en propriété intellectuelle) de 2026 [Inland Revenue (Amendment) (Tax Deductions for Intellectual Property Expenditure) Bill 2026].
  • Texte et délais de la consultation d'un mois auprès des parties prenantes concernant les propositions d'amendement de l'Ordonnance sur l'arbitrage (Cap. 609).
  • Publication du projet de code de bonnes pratiques concernant les questions de droit d'auteur et l'IA générative.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.