Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Commerce et douanes

Actualité juridique Transfrontalier Règles en vigueur

Le protocole d'optimisation de l'ALE Chine-Pérou entre officiellement en vigueur

Le protocole d'optimisation de l'accord de libre-échange entre la Chine et le Pérou est officiellement entré en vigueur le 1er novembre 2026.

Ce qui a changé

  • Entrée en vigueur officielle du protocole d'optimisation de l'ALE Chine-Pérou le 1er novembre 2026.
  • Ajout de chapitres distincts sur les chaînes d'approvisionnement mondiales, la coopération en matière de normes, la politique de concurrence, le commerce électronique et l'environnement.
  • Accord pour entamer des négociations basées sur une liste négative concernant le commerce des services et les investissements d'ici deux ans.

Le 1er novembre 2026, le protocole d'optimisation de l'accord de libre-échange (ALE) entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République du Pérou est officiellement entré en vigueur. Cette étape fait suite à l'achèvement des procédures de ratification interne par les deux pays. Signé à l'origine en avril 2009 et en vigueur depuis mars 2010, l'ALE Chine-Pérou constitue le premier accord de libre-échange global de la Chine avec un pays d'Amérique latine. Les négociations de modernisation, lancées en novembre 2018, se sont achevées pour l'essentiel en juin 2024 et ont abouti à la signature officielle du protocole d'optimisation le 14 novembre 2024.

Le protocole d'optimisation introduit des chapitres distincts couvrant la coopération en matière de normes, la politique de concurrence, le commerce électronique, les chaînes d'approvisionnement mondiales et l'environnement. Il affine également les dispositions existantes relatives aux règles d'origine, aux procédures douanières, à la facilitation du commerce, aux mesures sanitaires et phytosanitaires, aux droits de propriété intellectuelle, au commerce des services, à l'entrée temporaire des hommes et femmes d'affaires et aux investissements. Notamment, le chapitre sur les chaînes d'approvisionnement mondiales encourage le transport multimodal et les couloirs logistiques, tandis que le chapitre sur les normes crée des mécanismes dédiés pour faciliter la reconnaissance mutuelle et réduire les coûts de conformité.

Concernant le commerce des marchandises, le protocole intègre des dispositions relatives aux systèmes douaniers électroniques, définit des règles pour le dédouanement des envois express et des marchandises périssables, et met à jour les règles d'origine spécifiques aux produits. Pour les services et les investissements, quatre nouvelles annexes sectorielles couvrent les services professionnels, de transport, culturels/audiovisuels et de télécommunications. Le protocole simplifie également les procédures de délivrance des visas pour le personnel d'affaires et renforce les mécanismes de règlement des différends relatifs aux investissements.

À l'avenir, la Chine et le Pérou ont convenu de lancer des négociations sur le commerce des services et les investissements fondées sur une approche par liste négative dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur, parallèlement à des examens biennaux du chapitre sur la concurrence. En Chine continentale, l'Administration générale des douanes a publié des mesures administratives révisées sur les règles d'origine pour appuyer l'exécution, et le texte intégral du protocole est disponible sur le China FTA Network (fta.mofcom.gov.cn).

Qui peut être concerné

Importateurs, exportateurs, opérateurs de la chaîne d'approvisionnement et de la logistique, prestataires de services transfrontaliers et investisseurs étrangers en Chine continentale et au Pérou.

Contexte transfrontalier

Approfondit les liens commerciaux et les règles d'investissement entre la Chine continentale et le Pérou, renforçant les couloirs commerciaux et l'accès aux marchés en Amérique latine.

Points à vérifier ensuite

  • Consulter les mesures révisées de la douane de la République populaire de Chine relatives à l'administration de l'origine dans le cadre de l'ALE Chine-Pérou.
  • Accéder aux dispositions détaillées des chapitres publiées sur le China FTA Network (fta.mofcom.gov.cn).

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.