Ce qui a changé
- Publication de la SPN 1/2026 couvrant les demandes civiles devant la High Court et la District Court.
- Publication de la SPN 2/2026 couvrant l'indemnisation des employés et les demandes civiles devant la District Court, le Small Claims Tribunal et le Labour Tribunal.
- Mise en œuvre de procédures judiciaires accélérées et lancement d'une page web dédiée aux ressources de médiation liées à l'incendie.
Le pouvoir judiciaire de la RAE de Hong Kong a publié deux directives pratiques spéciales définissant une approche de traitement dédiée pour les demandes civiles découlant de l'incendie du Wang Fuk Court à Tai Po. Ces mesures sont entrées en vigueur immédiatement le 12 novembre 2026.
**Contexte et objectif**
Compte tenu du grand nombre de victimes et des dégâts importants causés par l'incendie, le pouvoir judiciaire prévoit qu'un grand nombre de demandes soulevant des questions juridiques complexes et portant sur des montants financiers considérables pourraient rapidement être portées devant les tribunaux. Afin de garantir une répartition équitable et proportionnée des ressources judiciaires sans porter atteinte au droit d'accès aux tribunaux et à un procès équitable des parties, les directives mettent l'accent sur le règlement préalable des demandes par des négociations sous réserve de tous droits et par la résolution extrajudiciaire des litiges (ADR), y compris la médiation, le contentieux devant être considéré comme un dernier recours.
**Champ d'application des directives pratiques spéciales**
Le pouvoir judiciaire a publié deux directives pratiques spécifiques afin de rationaliser les procédures :
- **SPN 1/2026 (Directive pratique spéciale - Demandes civiles découlant de l'incendie du Wang Fuk Court à Tai Po) :** Couvre toutes les demandes civiles découlant de l'incendie — à l'exception de certains types de demandes spécifiques — traitées par la High Court ou la District Court.
- **SPN 2/2026 (Directive pratique spéciale - Demandes d'indemnisation des employés et demandes civiles découlant de l'incendie du Wang Fuk Court à Tai Po) :** Couvre les demandes d'indemnisation des employés et les demandes civiles découlant de l'incendie traitées par la District Court, le Small Claims Tribunal ou le Labour Tribunal.
**Directives de procédure et services d'assistance**
Les directives pratiques spéciales enjoignent aux parties de tenter une résolution extrajudiciaire des litiges (ADR) tant avant qu'après l'engagement d'une procédure judiciaire, tout en introduisant des procédures judiciaires accélérées spéciales conçues pour régler les litiges de manière équitable, rapide et à un coût raisonnable.
Afin d'aider les parties touchées, le pouvoir judiciaire a lancé une page web dédiée fournissant des informations pratiques sur la médiation, des options de médiation communautaire ainsi que les coordonnées des bureaux intégrés de médiation du pouvoir judiciaire. Le pouvoir judiciaire a précisé qu'il ne peut pas fournir de conseils juridiques ni se prononcer sur le bien-fondé des affaires individuelles, et recommande aux plaideurs de consulter des professionnels du droit, le Legal Aid Department ou des services de conseils juridiques gratuits tels que le Duty Lawyer Service.
Qui peut être concerné
Plaideurs, professionnels du droit, employeurs, employés et entités impliqués dans des demandes civiles ou d'indemnisation des employés découlant de l'incendie du Wang Fuk Court à Tai Po dans la RAE de Hong Kong.
Contexte transfrontalier
Pertinent pour les assureurs étrangers, les cabinets d'avocats et les entités commerciales exerçant leurs activités ou gérant l'exposition aux risques dans la RAE de Hong Kong.
Points à vérifier ensuite
- Consulter le texte des directives SPN 1/2026 et SPN 2/2026 sur le répertoire des directives pratiques du pouvoir judiciaire (legalref.judiciary.hk/lrs/common/en/Practice_Notes.jsp).
- Accéder à la page web dédiée à la médiation du pouvoir judiciaire (mediation.judiciary.hk/en/mediation_wfc.html) pour obtenir des détails sur la procédure.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.