Ce qui a changé
- Précision du champ d'application exact et du contenu des audits concernant les recettes et dépenses fiscales.
- Intégration de la gestion et de l'utilisation des ressources d'État dans le champ des enquêtes d'audit spéciales.
- Mise en place d'un système d'enregistrement et de signalement pour documenter et prévenir toute ingérence injustifiée dans les travaux d'audit.
Les départements du Conseil d'État, les autorités locales et les entités impliquées dans les recettes fiscales ou les ressources d'État en Chine continentale sont soumis à des règles d'audit mises à jour à la suite d'un décret signé par le Premier ministre Li Qiang.
Le règlement révisé relatif à l'application de la loi sur l'audit de la République populaire de Chine comprend 7 chapitres et 64 articles, et entrera en vigueur le 1er décembre. Le règlement précise la portée et le contenu du contrôle d'audit concernant les recettes et dépenses fiscales, tout en intégrant la gestion et l'utilisation des ressources d'État dans les enquêtes d'audit spéciales.
Afin de garantir l'indépendance de l'audit, le règlement établit un système d'enregistrement et de signalement pour les tentatives injustifiées de s'informer ou de s'immiscer dans les questions d'audit. En outre, tous les départements du Conseil d'État et les autorités locales à tous les niveaux doivent renforcer la coordination, superviser la rectification des problèmes identifiés lors des audits, et établir ou améliorer les systèmes d'appui.
Qui peut être concerné
Départements du Conseil d'État, autorités locales à tous les niveaux, ainsi que gestionnaires ou utilisateurs de ressources d'État et de fonds publics en Chine continentale.
Contexte transfrontalier
S'applique à la conformité financière, à la gestion des ressources d'État et à la surveillance de l'audit administratif en Chine continentale.
Points à vérifier ensuite
- Publication du texte juridique complet des 64 articles répartis en 7 chapitres.
- Directives d'application édictées par les autorités gouvernementales locales et les départements du Conseil d'État.
Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.
Préparé automatiquement avec l'assistance d'une IA à partir des sources officielles liées sur cette page. Les traductions et explications ne remplacent pas le texte officiel.