Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Commerce et douanes

Actualité juridique Chine Législation adoptée

La Chine impose des contrôles à l'exportation sur les tunneliers et ajuste les contrôles pour les articles liés aux dragueuses

La Chine a annoncé des mesures de contrôle des exportations sur les biens à double usage, y compris les tunneliers, et a ajusté les contrôles pour les biens liés aux dragues, avec une entrée en vigueur le 18 novembre 2026.

Ce qui a changé

  • Le MOFCOM et les départements concernés ont annoncé conjointement des contrôles à l'exportation sur les tunneliers et des règles optimisées pour les biens liés aux dragues le 19 octobre 2026.
  • Ces mesures s'inscrivent dans le cadre de la Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine afin de répondre aux impératifs de sécurité nationale et aux obligations internationales de non-prolifération.
  • La réglementation entrera officiellement en vigueur le 18 novembre 2026, imposant un examen des licences réglementaires pour les exportations concernées.

Les entreprises engagées dans le commerce international, l'approvisionnement en équipements et la gestion de la chaîne d'approvisionnement concernant les machines lourdes de construction, les équipements de forage de tunnels et la technologie de dragage font face à de nouvelles exigences réglementaires à la suite d'une annonce conjointe du ministère du Commerce de Chine (MOFCOM) et des départements concernés. Le 19 octobre 2026, le MOFCOM a publié des mesures mettant en œuvre des contrôles à l'exportation sur les biens à double usage tels que les tunneliers, ainsi que l'optimisation et l'ajustement des mesures de contrôle à l'exportation pour les biens liés aux dragues. Ces contrôles prendront officiellement effet le 18 novembre 2026.

Selon les déclarations officielles du porte-parole du MOFCOM, ces mesures réglementaires ont été adoptées conformément à la Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine et à d'autres lois et règlements pertinents. Le porte-parole a précisé que les biens contrôlés sont de nature à double usage. Les objectifs principaux de ces contrôles sont de sauvegarder la sécurité et les intérêts nationaux, de remplir les obligations internationales de non-prolifération et de maintenir la paix mondiale ainsi que la stabilité régionale.

Avant l'annonce publique officielle, les autorités chinoises ont informé les pays et régions concernés qui ont établi des mécanismes de dialogue bilatéral sur le contrôle des exportations avec la Chine. Les autorités chinoises ont fait part de leur volonté de travailler avec les partenaires internationaux pour maintenir des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales stables et fluides. Dans le cadre à venir, le MOFCOM examinera les demandes de licence d'exportation conformément aux lois et règlements applicables, en accordant les autorisations pour les demandes qui satisfont aux exigences légales.

En outre, la Chine a annoncé sa disposition à maintenir la communication et le dialogue avec les parties concernées concernant les politiques et pratiques de contrôle des exportations par le biais de mécanismes de dialogue et d'échange bilatéraux établis afin de faciliter un commerce conforme. Les exportateurs, les importateurs étrangers et les opérateurs logistiques gérant les équipements concernés doivent se préparer aux examens de licence obligatoires et aux contrôles de conformité avant la date d'entrée en vigueur du 18 novembre 2026.

Qui peut être concerné

Exportateurs, acheteurs étrangers, fabricants d'équipements et prestataires logistiques impliqués dans le commerce de tunneliers et d'équipements liés aux dragues en provenance de Chine continentale.

Contexte transfrontalier

Établit des exigences de licence de contrôle des exportations ayant une incidence sur les chaînes d'approvisionnement internationales et le commerce transfrontalier d'équipements entre la Chine continentale et les marchés étrangers.

Points à vérifier ensuite

  • Consulter l'annonce conjointe officielle publiée par le MOFCOM et les départements concernés pour connaître la liste spécifique de contrôle des exportations et les seuils techniques.
  • Vérifier les directives du MOFCOM concernant les procédures de demande de licence d'exportation et la documentation requise avant le 18 novembre 2026.

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.