Zum Inhalt springen

Swiss Chinese Law Association — Genf

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Rechtsbeobachtung / Investitionen und Wirtschaft

Rechtliches Update China Hongkong SAR In Kraft stehende Vorschriften

Hong Kong erlässt Mitteilungen zur Landrücknahme für das Strassenprojekt «Loop Eastern Connection Road»

Das Lands Department von Hong Kong hat gesetzliche Mitteilungen zur Landrücknahme und zum Grunderwerb erlassen, um 5,7 Hektar Privatland und 113 Quadratmeter Regierungsland für Strassenbauarbeiten zur Verbindung des Loop mit Kwu Tung North zu sichern.

Was sich geändert hat

  • LandsD erliess Mitteilungen zur Landrücknahme gemäss Abschnitt 14 von Kapitel 370 für 112 private Parzellen mit einer Gesamtfläche von ca. 5,7 Hektar.
  • LandsD erliess Mitteilungen zum Grunderwerb gemäss Abschnitt 4 von Kapitel 130 für 113 Quadratmeter Regierungsland, die von sieben Gräbern und 12 Urnen belegt sind.
  • Das betroffene Land fällt am 30. Januar 2027 an die Regierung von Hong Kong zurück und geht in deren Besitz über, um das Verkehrsaufkommen für den Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park zu bewältigen.

Immobilieneigentümer, Besitzer und Verantwortliche für betroffene Gräber in der Sonderverwaltungszone Hong Kong stehen nach den gesetzlichen Mitteilungen des Lands Department vom 29. Oktober 2026 vor Landrückgabeverfahren. Die Massnahmen sind Teil des Infrastrukturrahmens zur Unterstützung des Projekts «Development of the Loop - Eastern Connection Road».

Konkret hat das Lands Department (LandsD) Rücknahme-Mitteilungen gemäss Abschnitt 14 der Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Kapitel 370) ausgehängt. Diese Mitteilungen gelten für 112 private Parzellen mit einer Gesamtfläche von rund 5,7 Hektar. Gleichzeitig erliess LandsD Erwerbsmitteilungen gemäss Abschnitt 4 der Land Acquisition (Possessory Title) Ordinance (Kapitel 130) zum Erwerb von rund 113 Quadratmetern Regierungsland, die derzeit von sieben Gräbern und 12 Urnen belegt sind.

Gemäss dem gesetzlichen Rahmen fallen alle betroffenen Privatgrundstücke und Besitzrechte an dem Regierungsland nach Ablauf von drei Monaten ab dem Datum der Aushändigung der Mitteilung offiziell an die Regierung der Sonderverwaltungszone Hong Kong zurück und gehen in deren Besitz über, womit das wirksame Rückgabedatum der 30. Januar 2027 ist.

Die zugrundeliegenden Strassenbauarbeiten zielen darauf ab, eine entscheidende Fahrbahn zu bauen, die den östlichen Abschnitt des Loop direkt mit dem Kwu Tung North New Development Area verbindet. Diese Infrastrukturverbindung soll der steigenden Verkehrsnachfrage gerecht werden, die durch die laufende, fortschreitende Entwicklung des Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park, eines wichtigen grenzüberschreitenden Technologiezentrums, angetrieben wird.

In ihrer offiziellen Ankündigung wies die Regierung darauf hin, dass sie eng mit den betroffenen Landeigentümern, Besitzern und Personen zusammenarbeiten wird, um Entschädigungs- und Umsiedlungsfragen im Zusammenhang mit dem Grunderwerbs- und Rücknahmeprozess zu regeln.

Wer betroffen sein kann

Private Landeigentümer, Landbesitzer und Verantwortliche für die sieben Gräber und 12 Urnen im ausgewiesenen Gebiet in der Sonderverwaltungszone Hong Kong.

Grenzüberschreitender Kontext

Die Strassenbauarbeiten dienen direkt dem Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park und stärken die Verkehrsverbindungen zwischen der Sonderverwaltungszone Hong Kong und Shenzhen auf dem chinesischen Festland.

Was als Nächstes zu prüfen ist

  • Konsultieren Sie das offizielle Amtsblatt und die Publikationen des Lands Department bezüglich spezifischer Entschädigungsantragsverfahren und Umsiedlungsrichtlinien für betroffene Parzelleneigentümer und Grabverantwortliche.

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Ziehen Sie den offiziellen Text zu Rate und holen Sie bei Bedarf eine auf Ihre Situation abgestimmte Beratung ein.

Behalten Sie die Themen im Blick, die Ihnen wichtig sind

Abonnieren Sie SCLA-Updates und wählen Sie Ihre Interessengebiete aus.