Aller au contenu

Swiss Chinese Law Association — Genève

SCLA | Swiss Chinese Law Association

Observatoire juridique / Commerce et douanes

Actualité juridique Chine RAS de Hong Kong Règles en vigueur

La RAE de Hong Kong maintient les restrictions à l'importation et les tests radiologiques sur les produits aquatiques japonais

Les autorités de la RAE de Hong Kong ont publié une mise à jour confirmant que tous les échantillons de produits alimentaires japonais importés et de prises locales récemment testés ont satisfait aux contrôles de sécurité radiologique dans le cadre des mesures de contrôle des importations en cours.

Ce qui a changé

  • Interdiction continue en vertu de l'ordonnance sur la sécurité alimentaire pour les produits aquatiques, le sel marin et les algues en provenance de 10 préfectures japonaises.
  • 121 échantillons de produits alimentaires japonais importés et 50 échantillons de prises locales testés entre le 4 et le 5 novembre 2026 ont tous respecté les normes de sécurité.
  • Les tests cumulés de 272 914 échantillons de produits alimentaires japonais et de 58 112 échantillons de prises locales depuis le 24 août 2023 n'ont révélé aucune violation des normes de sécurité.

Les importateurs, distributeurs, fournisseurs de produits aquatiques et entreprises de restauration opérant dans la RAE de Hong Kong ou exportant vers celle-ci restent soumis à des contrôles réglementaires stricts concernant les importations de produits alimentaires japonais. En réponse au plan du gouvernement japonais de rejeter de l'eau contaminée par la radioactivité en provenance de la centrale nucléaire de Fukushima, le directeur de l'hygiène alimentaire et environnementale a émis une ordonnance sur la sécurité alimentaire. Cette ordonnance interdit l'importation ou la fourniture dans la RAE de Hong Kong de tous les produits aquatiques, du sel marin et des algues provenant de 10 métropoles et préfectures japonaises — Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano et Saitama.

Pour les produits aquatiques, le sel marin et les algues japonais provenant de régions situées en dehors de ces 10 zones interdites, le Centre for Food Safety (CFS) du Food and Environmental Hygiene Department effectue des tests radiologiques complets avant d'accorder l'autorisation de mise sur le marché.

Selon un communiqué de presse officiel du gouvernement publié le 5 novembre 2026, le CFS a effectué des tests radiologiques sur 121 échantillons d'aliments importés dans la catégorie des produits aquatiques, des algues et du sel marin entre le 4 novembre à midi et le 5 novembre 2026 à midi. Aucun des échantillons n'a dépassé les limites de sécurité radiologique. Au cours de la même période, l'Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) a testé 50 échantillons de prises locales, qui ont tous été validés. L'Observatoire de Hong Kong (HKO) n'a également signalé aucune anomalie dans le cadre de son contrôle environnemental renforcé des eaux locales.

Au cumul, du 24 août 2023 au 5 novembre 2026 à midi, le CFS a testé 272 914 échantillons de produits alimentaires importés du Japon (dont 169 862 échantillons de produits aquatiques, d'algues et de sel marin), et l'AFCD a testé 58 112 échantillons de prises locales. L'ensemble des échantillons cumulés a satisfait aux contrôles de sécurité radiologique. Les importateurs et les exploitants du secteur alimentaire doivent continuer à se conformer à l'ordonnance d'interdiction et aux exigences de contrôle obligatoire pour les importations japonaises non interdites.

Qui peut être concerné

Importateurs et exportateurs d'aliments, prestataires logistiques, distributeurs de produits de la mer et entreprises de restauration opérant dans la RAE de Hong Kong et au Japon.

Contexte transfrontalier

Les contrôles commerciaux réglementent strictement les importations de produits alimentaires du Japon vers la RAE de Hong Kong en réponse au rejet d'eau contaminée par la radioactivité de la centrale nucléaire de Fukushima.

Points à vérifier ensuite

  • Consultez le site thématique du CFS « Control Measures on Foods Imported from Japan » pour obtenir des détails à jour sur les tests (www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html).
  • Consultez les résultats des tests radiologiques de l'AFCD sur les prises locales (www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html).
  • Suivez les données de radiation de l'eau de mer du HKO pour obtenir des mises à jour sur l'environnement local (www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html).

Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Consultez le texte officiel et obtenez des conseils adaptés à votre situation si nécessaire.

Gardez en vue les sujets qui vous importent

Abonnez-vous aux actualités de la SCLA et choisissez vos centres d'intérêt.